ツンデレカルタ (カルタ付き) ／ CV.釘宮理恵
Tsundere Cart (Karuta Tsuki)/CV. Kugimiya Rie

17-【ち】ちょっと待ちなさいよ！　
この鈍感男！
なんで…なんで気付かないのよぉ！ by スズキシ

Chootto machinasai yo!
Kono donka otoko!
Nande... nande kuzukanai no yoo!

Wait a bit!
This (such a) thickheaded man!
Why... why he's not paying attention!

Немного подожди, йо!
Этот (какой) бесчувственный мужик!
Отчего... отчего внимания не обращает!