ЯПОНСКИЙ / КУРС
| D2-L8-B2 Video | Японский - Разговорный язык | Japanese - The Spoken Language | |
| kanji / romaji | перевод | translation | |
 |
ここから新宿までどのぐらいかかりますか？ タクシーでですか？ いや、電車で。 そうですね。三十分ぐらいじゃありませんか？ |
Отсюда до Щинджуку - сколько
примерно занимает? На такси? Нет, на электричке. Вот как. Не 30 ли минут примерно / не занимает ли 30мин? |
About how long does it take from
here to Shinjuku? Do you mean by cab? No, by (electric) train. Hmm. Isn't it about 30 minutes? |
| Koko kara Shinjuku made dono-gurai
kakarimasu ka? Takushii de desu ka? Iya, densha de. Soo desu nee. Sanjup-pun-gurai ja arimasen ka? |