Японский - Разговорный язык Japanese - The Spoken Language
Диалоги 2 Dialogs 2
  D1-L5-B5 Video
  kanji / romaji
これもそれも同じ雑誌ですか。
いえ、違いますよ。
  Kore mo sore mo, onaji zasshi desu ka?
Ie, chigaimasu yo.
перевод Этот и тот - один и тот же журнал?
Нет, "отличается" (это не так - разные).
translation Are both this one and that one the same magazine?
No, they're different.