ЯПОНСКИЙ / КУРС
| D1-L4-A4 Video | Японский - Разговорный язык | Japanese - The Spoken Language | |
| kanji / romaji | перевод | translation | |
 |
英和辞典ありますか？ 英和辞典ですか？はい、ありますよ。新しいのがありますよ！ あ、この大きいのですね？ ええ。なかなかいい辞書ですよ。 そうですか。じゃあ、これをください。 ありがとうございます。 |
Англо-японский словарь-энциклопедия
имеется? Англо-японский словарь-энциклопедия? Да, есть, йо! Новый есть! А, этот большой? Да. Весьма хороший словарь. Вот как. Ну, тогда это /прошу дай мне/. Спасибо. |
Are there [any] English-Japanese
dictionaries? English-Japanese dictionaries? Yes. . . . There's a new one, you know. Oh, it's this big one--right? Yes. That's quite a good dictionary. Oh? . . . Well then, I'll take (lit. give me) this. Thank you. |
| Eewa-jiten arimasu ka? Eewa-jiten desu ka? Hai, arimasu yo! . . . Atarashii no ga arimasu yo! A, kono ookii no desu ne? Ee. Nakanaka ii jisho desu yo. Soo desu ka. ... Jaa, kore o kudasai. Arigatoo gozaimasu. |