ЯПОНСКИЙ / КУРС
|
|
日本語 | English | Italiano |
| 第四課 |
Lesson 4 |
Quarta lezione | |
|
dai yon ka |
(...° / quattro / lezione) | ||
| 税関 | Customs house | Alla dogana | |
| ぜいかん | |||
| zeikan | (dogana) | ||
| 1 | カメラ を 持って います か。 |
Do you have a camera? |
Ha una macchina fotografica? |
| kamera o mot-te imasu-ka? | (macchina / fotografica / [oggetto] / possedere / domanda) | ||
| 2 | はい、持って います。 | Yes, I have ("holding is"). | Sì ne ho una. |
| hai, motte imasu | (sì / possedere) | ||
| 3 | どこ に あります か。 | Where is it? | Dov'è? |
| doko-ni arimasu-ka? | (dove / [luogo] / trovarsi / [domanda]) | ||
| 4 | トランク の 中 に あります。 | It's inside my trunk. | E' nella mia valigia. |
| toranku no naka-ni arimasu | (valigia / [relazione] / interno / [luogo] / trovarsi) | ||
| 5 | トランク の 中 に 何 が あります か。 |
Inside the trunk, what is (present)? | Che cosa c'è nella Sua valigia? |
| toranku no naka-ni nani-ga arimasu ka? |
(valigia / [relazione] / interno / [luogo] / che cosa / [soggetto] / trovarsi / [domanda]) | ||
| 6 | 洋服 と 本 が あります。 | Western-style closes and books. | Ci sono dei vestiti e dei libri. |
| yoofuku to hon ga arimasu | (vestiti / e / libri / [soggetto] / trovarsi) | ||
| 7 | それ だけ です か。 | Only this/"that"? | Tutto qui? |
| sore dake desu ka? | (questo / solamente / è / [domanda]) | ||
| 8 | はい、 そう です。 | Yes, that's (right). | Sì, è tutto. |
| hai, soo desu. | (sì / così / è) | ||
| 9 | お 酒？ | Alcohol? | Alcolici? |
| o-sake? | ([familiarità] / alcolico) | ||
| 10 | ありません。 | I don't have it. | Non ne ho. |
| arimasen | (non trovarsi) | ||
| 11 | はい、けっこう です。 | Yes, it's all right. | Bene. |
| hai, kek-koo desu | (Sì / perfetto / è) | ||
| 練習 | Practice | Esercizi | |
| renshuu | |||
| 1 | 洋服 を 持って います か。 | Do you have western-style closes? | Ha dei vestiti? |
| yoofuku o motte imasu ka? | |||
| 2 | はい、 持って います。 |
Yes, I have. "Yes, carrying is." |
Sì, ne ho. |
| hai, motte imasu | |||
| 3 | どこ に あります か。 | Where are they? | Dove sono? |
| doko-ni arimasu ka? | |||
| 4 | あそこ に あります。 | Over there. | Sono là. |
|
asoko-ni arimasu |
