(2021) ÈÇÓ×ÅÍÈÅ ßÇÛÊΠ| ßÇÛÊÈ ÂÎÑÒÎÊÀ | ßÏÎÍÑÊÈÉ V

Languages Study | Languages of the East | Japanese V

AUDIO 628
      Kanji Level 5 (185 kanji)
# Kanji    
732 eki fluid
  液汁 ekijuu juice, sap
  液化 ekıka dilution, liquation

  Animelo Summer Live 2016 - 刻-TOKI-
  Animelo 2016, Disk 2


01
We are B.B Queens ~ Odoru Ponpokorin
B.B Queens + BOP

(Chibi Maruko Chan ED)
アニメ ちびまる子ちゃん(第1作) ED 1
アニメ ちびまる子ちゃん(第2作) OP 6

lyrics / transcription

 
WE ARE B.B.クィーンズ - おどるポンポコリン Source and comments here
We are B.B Queens - Odoru Ponpokorin  
なんでもかんでも みんな
おどりをおどっているよ
おなべの中から ボワッと
インチキおじさん 登場
Each and everyone*
let's dance !
From the middle of the nabe (pot), boom,
A tricky genie** appears.
nan demo kan demo minna
odori wo odotte iru yo
onabe no naka kara BOWA tto
INCHIKI oji-san toujou
 
いつだって わすれない
エジソンは えらい人
そんなの 常識 タッタタラリラ
Never (clap-clap) forget:
Edison was (clap-clap) a great person.
But everybody knows such a thing ! Tattata-lalila
itsu datte wasurenai
EJISON wa erai hito
sonna no joushiki TATTATARARIRA
 
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ おへそがちらり
タッタタラリラ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピ お腹がへったよ
Pîhyara Pîhyara Pappapa-lapa x2
Pîhyara Pîhyara My navel gets glimpsed
Tattata-lalila
Pîhyara Pîhyara Pappapa-lapa
Pîhyara Pîhyara ! Dance the Ponpokorin***
Pîhyarapî ! I'm so hungry!
Pîhyara Pîhyara Pappapa-lapa
Pîhyara Pîhyara ! Dance the Ponpokorin
Pîhyarapî ! I'm so hungry !
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIHYARA
o heso ga chirari
TATTATARARIRA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
odoru PONPOKORIN
PIIHYARA PII onaka ga hetta yo
 
   
あの子も この子も みんな
いそいで 歩いているよ
でんしんばしらの かげから
お笑い芸人 登場
(Following on the single part)
This child, and that one to, everybody,
Walk fast. (Baby !)****
From the shadow of an electric line pole
An humorist appears !
ano ko mo kono ko mo minna
isoide aruite iru yo
denshinba shira no kage kara
o warai geinin toujou
 
いつだって 迷わない
キヨスクは 駅の中
そんなの 有名 タッタタラリラ
Never (clap-clap) get lost:
The kiosque is (clap-clap) inside the station.
This is well known ! Tattata-rarira
itsu datte mayowanai
KIESUKA wa eki no naka
sonna no yuumei TATTATARARIRA
 
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ ニンジンいらない
タッタタラリラ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピ ブタのプータロー
Pîhyara Pîhyara Pappapa-rapa x2
Pîhyara Pîhyara ! I don't want carots !
Tattata-rarira
Pîhyara Pîhyara Pappapa-rapa
Pîhyara Pîhyara ! Odoru Ponpokorin
Pîhyarapî ! Buu-Tarou the pig ***** !
 
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
NINJIN iranai
TATTATARARIRA
PIIHYARA PIIHYARA
PAPPAPARAPA
PIIHYARA PIIHYARA
odoru PONPOKORIN
PIIHYARA PII BUTA no BUUTAROU
 
   
いつだって わすれない
エジソンは えらい人
そんなの 常識 タッタタラリラ
Never (clap-clap) forget:
Edison was (clap-clap) a great person. (That's right !)
But everybody knows such a thing ! Tattata-lalila
itsu datte wasurenai
EJISON wa erai hito
sonna no joushiki
TATTATARARIRA
 
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ おへそがちらり
タッタタラリラ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピ お腹がへったよ
ピーヒャラ ピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラ ピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラ ピ お腹がへったよ
 

628

Japanese 2008-2021