| Tiếng Việt | Русский |
|
Thanh Trúc & Trường Vũ - Thành
Phố Buồn Печальный город |
|
|
Thành phố nào nhớ
không em? |
Город тот помнишь
ли ты? |
|
Thành phố nào vừa đi đã mỏi Ðường quanh co quyện gốc thông già |
Город тот, /уже шёл был/ усталый Дороги заворачивались изначально старые |
|
Chiều đan tay nghe
nắng chan hòa |
Вечер плетение ручное солнца
гармония Солнца поцелуй лёгкий /делает/ красные уста твои |
|
Mắt em buồn trong sương chiều ..
Anh thấy đẹp hơn .. . |
Глаза твои
печальные в
туманном вечере |
|
Một sáng nào nhớ không em? Ngày chủ nhật ngày của riêng mình .. |
Одно утро то, помнишь ли ты? Воскресенье, день персональный твой (в одиночестве) |
|
Thành phố buồn nằm
nghe khói tỏa |
Город печальный, стелется дым Люди в тонком тонут тумане |
|
Quỳ bên nhau trong
góc giáo đường |
На коленях рядом в
углу церкви |
|
Rồi từ đó vì cách xa
duyên |
Уже отсюда далеко
берег |
|
Âm thầm anh tiếc
thương đời, |
Тайком его
оплакиваешь судьбу |
| Anh về gom góp kỷ niệm tìm quên. | Он ушёл собирать воспоминания искать забытое |