| Tiếng Việt | Русский |
| Nhu Quynh & Truong Vu - Nhớ người yêu | Помнишь его любовь Видео |
 |
 |
|
Nhiều đêm thức trọn
nhớ thương em |
Много ночей
"остаётся полностью" (не спит) любовь
твоя |
|
Tay trắng anh nào mơ
với mộng |
"Рука белая" (Неимущий) он, сон только сон Следует любить второй раз, всё /ещё не/ позабыто |
|
Thức trọn đêm nay
để
nhớ thương anh |
Не спишь всю ночь /эту/ чтобы
тосковать по любимому Ты слышишь любовь напоминает тихонько |
|
Nhớ từng nụ cười
ánh
mắt |
Тоскуешь по улыбке, сиянии глаз Помнишь слова сладкие ласковые Волосы мои пахнущие, сон кроткий |
|
Biết giờ này anh nhớ em không Có nghe tình yêu thức dạy trong lòng |
Знаешь, сейчас он не помнит тебя Слышишь ли любовь пробуждается внутри |
|
Đếm từng màu thời
gian đến |
Считай по цветам время ("цветной час
прибывать") "Тень образ" (фото) твоё полюбить Ой чем больше тоскую, тем больше люблю |
| ĐK: | |
|
Anh ơi lòng em thì
rất chân thành |
Мужик, ей! Сердце её
такое искренее Желаниями полна жизнь/судьба её Нельзя злиться/сердится мужик, не... |
|
Em ơi đừng bao giờ
nói chia lìa |
Крошка, эй! Никогда
[не]
говори о
разлуке Будешь убогая (несчастная) ты очень Была любовь вместе измена вместе |
|
Thức trọn đêm nay để
nhớ thương anh |
Сидишь всю ночь /эту/ чтобы
тосковать по любимому Роса падает холод немой пейзаж тихий |
|
Ước gì mình đừng
ngăn cách |
Желаю чтоб ты не
отгородился Желаю дом твой общий/вместе стена Вдвоём с тобой чтоб бодрствовали белой ночью этой |