Стандартные фразы - 01.10
|
ai - кто? |
|
|
Ai đang đọc? Người đàn bà đang đọc. |
Кто читает? |
| Ai
đang múa? Người đàn ông đang múa. |
Кто танцует? Мужчина танцует. |
|
Ai đang bơi? |
Кто плывёт? |
|
Ai đang chạy? Con ngựa đang chạy. |
Кто бежит? |
| Ai
đang ngồi? Em bé đang ngồi. |
Кто сидит? Ребёнок сидит. |
|
Ai đang ăn? Người đàn ông đang ăn. |
Кто ест? Мужчина ест. |
|
Ai đang uống sữa? Em gái đang uống sữa. |
Кто пьёт молоко? Девочка пьёт молоко. |
|
Ai ở dưới cái bàn? Em trai ở dưới cái bàn. |
Кто под /шт./ столом? Мальчик под столом. |
|
Ai đang ăn cà rốt? |
Кто ест морковку? Лошадь ест морковку. |
|
Ai đang ăn bánh mì? Em trai đang ăn bánh mì. |
Кто ест хлеб? |
|
Cái gì đang bay? Máy bay đang bay. |
Что летит? |
|
Cái gì đang bay? Chim đang bay. |
Что летит? Птица летит. |
| Các
bà đang mặc gì? Họ đang mặc áo sơ mi xanh da trời. |
Женщины носят что? Они носят рубашки голубые. |
|
Các bà đang mặc gì? Họ đang mặc áo sơ mi trắng. |
Женщины носят что? Они носят рубашки белые. |
|
Đồ ăn gì đây? |
Еда ("предмет еды")
какая тут (это какая
еда)? |
|
Đồ ăn gì đây? Đây là bánh mì. |
Еда какая
тут? Это хлеб. |
|
Em trai ở đâu? Em trai ở dưới cái bàn. |
Мальчик где? Мальчик под столом. |
|
Em trai ở đâu? Em trai ở trên cái bàn. |
Мальчик где? Мальчик над столом (на столе, поверх). |
|
Người đàn ông ở đâu? |
Мужчина где? Мужчина на /шт./ доме старом. |
|
Người đàn ông ở đâu? Người đàn ông ở trên xe đạp. |
Мужчина где? Мужчина на велосипеде. |
|
Chiếc xe ô-tô này
màu gì? Chiếc xe ô-tô này màu đỏ. |
Машина та
цвет какой? Машина та - цвет красный. |
|
Chiếc xe ô-tô này màu gì? Chiếc xe ô-tô này màu vàng. |
Машина та какого
цвета? |
|
Chiếc xe ô-tô xanh da trời
ở đâu? Chiếc xe ô-tô xanh da trời ở đây. |
Машина голубая где? Машина голубая тут/здесь. |
|
Chiếc xe ô-tô trắng ở đâu? Chiếc xe ô-tô trắng ở đây. |
Машина белая где? Машина белая тут (вот она). |
| Chuối ở đâu? | Бананы где? |
| Phó mát ở đâu? | Сыр где? |
|
Con ngựa nào
đang chạy? |
Лошадь которая бежит? Лошадь та бежит. |
|
Con ngựa nào đang nhảy? Con ngựa này đang nhảy. |
Лошадь которая прыгает? Лошадь та прыгает. |
| Chiếc xe ô-tô nào màu xanh? | Машина которая зелёная? |
| Chiếc xe ô-tô nào màu đỏ? | Машина которая красная? |
|
Người đàn bà nào đang mặc áo sơ mi xanh da
trời? Cả hai người đàn bà đang mặc áo sơ mi xanh da trời. |
Женщина которая носит рубашку
голубую? Обе женщины носят рубашки голубые. |
|
Em nào đang uống sữa? Em gái đang uống sữa. |
/Ребёнок/ который пьёт
молоко? Девочка пьёт молоко. |
|
Ai có tóc dài? |
Кто /имеет/
волосы длинные? |
|
Em trai đang làm gì? |
Мальчик делает что? Ребёнок тот плывёт. |
|
Em trai ở đâu? |
Мальчик где? |
|
Em bé nào đang ăn bánh mì? Em bé trai đang ăn bánh mì. |
Ребёнок который
ест хлеб? |
|
Người đàn bà và em gái đang làm gì? Họ đang uống sữa. |
Женщина и девочка делают что? Они пьют молоко. |
|
Các em bé ở đâu?
|
Дети где? Дети в лодке. |
|
Người đàn ông nào có tóc xanh da trời? |
Мужчина который имеет волосы голубые? |
| Ai có tóc đỏ? | Кто имеет волосы красные? |