ÒÓÐÅÖÊÈÉ ßÇÛÊ
| 85. TELEFONLA ARAMA Dima, ben Moskova’yı arayıp her şeyin normal olduğunu söyleyeceğim. Ben de aramak istiyorum. Otelden arayabilir miyiz acaba? Tabiki ama nasıl çevireceğiz bilmiyorum. Sormak lazım. Affedersiniz! Moskova’yı nasıl arayabiliriz acaba? Önce 9’u çevirin sonra 007 ve daha sonra şehir kodu ve numaranızı çeviriniz, efendim. Eğer İzmir’i aramak istersem nasıl çevireceğim? İzmir için sadece 9 ve numarayı çevirmeniz yeterli. Aaaa, İstanbul’u nasıl arayacağım? İstanbul için 9 ve kod (212) sonra numarayı çevirin. Cep telefonunu nasıl çevireceğim? Cep telefonu için 9 ve numara çevirin. Peki, çok teşekkür ederim. |
ÒÅËÅÔÎÍÍÛÉ ÇÂÎÍÎÊ Äèìà, ÿ çâîíþ â Ìîñêâó, ñêàæó, ÷òî âñ¸ â ïîðÿäêå. ß òîæå õî÷ó ïîçâîíèòü. Èíòåðåñíî áûëî áû çíàòü, ìû ìîæåì ïîçâîíèòü èç îòåëÿ? Êîíå÷íî, íî ÿ íå çíàþ, êàê íàì íàáðàòü. Íóæíî ñïðîñèòü (çevirmek – ïîâîðà÷èâàòü). Èçâèíèòå! Èíòåðåñíî áûëî áû çíàòü, êàê ìû ìîæåì ïîçâîíèòü â Ìîñêâó. Ñíà÷àëà íàáèðàéòå 9, ïîòîì 007 è ïîòîì åù¸ êîä ãîðîäà, è íàáèðàéòå âàø íîìåð, ãîñïîäèí. Åñëè ÿ õî÷ó ïîçâîíèòü â Èçìèð, êàê ìíå íàáèðàòü? Äëÿ Èçìèðà âàì äîñòàòî÷íî íàáðàòü òîëüêî 9 è íîìåð. À â Ñòàìáóë êàê ìíå ïîçâîíèòü? Äëÿ Ñòàìáóëà íàáèðàéòå 9 è êîä 212, ïîòîì íîìåð. Êàê ìíå ïîçâîíèòü íà ìîáèëüíûé òåëåôîí? Äëÿ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà íàáèðàéòå 9 è íîìåð. Ëàäíî, áîëüøîå ñïàñèáî. |