ÒÓÐÅÖÊÈÉ ßÇÛÊ
83. KAYIP ÇANTA
İyi günler.
İyi günler. Nasıl yardımcı olabilirim?
Arkadaşlarım bugün sizin firmanızın otobüsüyle İstanbul’dan geldi.
Ama çantalarını kaybettiler, belki otobüste unutmuşlardır, bir bakmak mümkün mü?
Kaç otobüsüyle geldiler?
Bugün sabah 10.00’da İzmir’e gelen otobüsle.
Biletinize bakabilirmiyim?
Buyurun biletler.
Tamam. Otobüste unutulan bütün eşyalar yukarıdaki ‘Kayıp eşya’ ofisinde olur. Oraya bir bakın.
Haydi Dima, Sveta, ikinci kata çıkalım, oradaki ofise bir bakalım.
Affederseniz, biz çantamızı otobüste unuttuk, galiba bir bakmak mümkün mü?
Nasıl bir çanta?
Siyah küçük bir çanta. İçinde bir Rus pasaportu var. Para ve bir de telefon rehberi olacak.
Burada bir çanta var. Âir bakalım.
Evet, evet, bu çanta benim çantam.
İçine bir bakalım pasaport var mı?
Bakınız.
Evet, bir pasaport var. Svetlàna Şarapova mı?
Evet, benim adım Svetlana Şarapova.
Buyurun çantanızı.
Çok çok teşekkür ederim.
ÏÎÒÅÐßÍÍÀß ÑÓÌÊÀ
Äîáðûé äåíü!
Äîáðûé äåíü. ×åì ÿ ìîãó ïîìî÷ü?
Ìîè äðóçüÿ ñåãîäíÿ íà àâòîáóñå âàøåé ôèðìû ïðèåõàëè èç Ñòàìáóëà.
Íî ïîòåðÿëè ñóìêó, ìîæåò áûòü çàáûëè â àâòîáóñå, ìîæíî ïîñìîòðåòü?
Íà êàêîì àâòîáóñå îíè ïðèåõàëè?
Íà àâòîáóñå, êîòîðûé ïðèåõàë â Èçìèð ñåãîäíÿ â 10 óòðà.
ß ìîãó ïîñìîòðåòü âàøè áèëåòû?
Ïîæàëóéñòà, áèëåòû.
Õîðîøî. Âñå âåùè, çàáûòûå â àâòîáóñå, íàõîäÿòñÿ íàâåðõó â îôèñå «Ïîòåðÿííûå âåùè». Ïîñìîòðèòå òàì.
Äàâàéòå, Äèìà, Ñâåòà, ïîäíèìåìñÿ íà âòîðîé ýòàæ, ïîñìîòðèì òàì â îôèñå.
Èçâèíèòå, âåðîÿòíî, ìû çàáûëè â àâòîáóñå ñóìêó, ìîæíî ïîñìîòðåòü?
Êàêàÿ ñóìêà?
Ìàëåíüêàÿ ÷¸ðíàÿ ñóìêà. Âíóòðè îäèí ðóññêèé ïàñïîðò. Äåíüãè è åù¸ òåëåôîííàÿ êíèæêà.
Çäåñü åñòü îäíà ñóìêà. Ïîñìîòðèì.
Äà, äà, ýòî ìîÿ ñóìêà.
Ïîñìîòðèì, åñòü ëè âíóòðè ïàñïîðò?
Ïîñìîòðèòå.
Äà, åñòü ïàñïîðò. Ñâåòëàíà Øàðàïîâà?
Äà, ìåíÿ çîâóò Ñâåòëàíà Øàðàïîâà.
Ïîæàëóéñòà, âàøà ñóìêà.
Îãðîìíîå âàì ñïàñèáî.