ÒÓÐÅÖÊÈÉ ßÇÛÊ
58. YAZ TATİLİ
Esin, merhaba!
Merhaba, Hasan!
Esin, yaz tatilini nasıl geçireceksin?
Yaz tatilinde İzmir’e gitmeyi düşünüyoruz.
Ailenle mi gidiyorsun?
Evet. İzmir’de küçük bir yere.
Ege denizi benim çok hoşuma gidiyor.
Marmaris, Bodrum, Çeşme, Söke gibi yerler mi?
Evet, evet. Ben Âodrum’u istiyorum ama…
Bakalım eşim ve çocuklar ne diyecek.
Ben denizi severim, eşim tarihi yerleri, çocuklar åğlence yerlerini seviyor.
O zaman size Bodrum lazım.
Orada tarihi yerler, deniz ve eğlence yerleri var.
Ben de öyle düşünüyorum.
Kaç gün kalacaksınız?
Yaklaşık 25 gün kalmayı düşünüyoruz.
Sen ne yapacaksın, Íasan, tatilde?
Ben ve birkaç bekâr arkadaş Antalya’ya gideceğiz.
Hangi otele gideceksiniz?
Bu yıl otele gitmåyeceğiz.
Bu yıl kendi çadırlarımızda bir kampingde konaklayacağız.
Denize yakın bir yer olsun istiyoruz.
Gece sahilde ateş yakıp, etleri pişirmeyi ve gitar çalıp dans etmeyi düşünüyoruz.
Çok güzel. Çok enteresan düşünmüşsünüz.
Bakalım nasıl olacak.
Esincim (Esinciğim), size iyi tatiller diliyorum.
Sağ ol, Hasancım (Hasancığım). Sana da iyi tatiller.
ËÅÒÍÈÉ ÎÒÏÓÑÊ
Çäðàâñòâóé, Ýñèí!
Çäðàâñòâóé, Õàñàí!
Ýñèí, êàê òû ñîáèðàåøüñÿ ïðîâåñòè ëåòíèé îòïóñê?
 ëåòíèé îòïóñê ìû äóìàåì ïîåõàòü â Èçìèð.
Òû åäåøü ñ ñåìüåé?
Äà.  îäíî ìàëåíüêîå ìåñòå÷êî â Èçìèðå.
Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ Ýãåéñêîå ìîðå.
Ìàðìàðèñ, Áîäðóì, ×åøìå, Ѹêå – ïîäîáíûå ìåñòà?
Äà, äà. ß õî÷ó â Áîäðóì, íî...
Ïîñìîòðèì, ÷òî ñêàæóò ñóïðóã è äåòè.
ß ëþáëþ ìîðå, ñóïðóã – èñòîðè÷åñêèå ìåñòà, äåòè ëþáÿò ìåñòà, ãäå åñòü ðàçâëå÷åíèÿ («ðàçâëåêàòåëüíûå ìåñòà»).
Òîãäà âàì íóæåí Áîäðóì.
Òàì åñòü èñòîðè÷åñêèå ìåñòà, ìîðå è ðàçâëå÷åíèÿ.
ß òîæå òàê äóìàþ.
Íà ñêîëüêî äíåé îñòàíåòåñü (òàì)?
Ìû äóìàåì îñòàâàòüñÿ (òàì) ïðèìåðíî 25 äíåé.
×òî òû áóäåøü äåëàòü â îòïóñêå, Õàñàí?
ß è íåñêîëüêî õîëîñòûõ äðóçåé ïîåäåì â Àíòàëüþ.
 êàêîé îòåëü âû åäåòå?
 ýòîì ãîäó ìû íå ïîåäåì â îòåëü.
 ýòîì ãîäó ìû îñòàíîâèìñÿ â êåìïèíãå, â ñâîèõ ïàëàòêàõ.
Ìû õîòèì áûòü áëèçêî ê ìîðþ («÷òîáû ýòî áûëî ìåñòî, áëèçêîå ê ìîðþ»).
Ìû äóìàåì íî÷üþ ðàçæå÷ü íà áåðåãó îãîíü, ãîòîâèòü ìÿñî è èãðàòü íà ãèòàðå, òàíöåâàòü.
Î÷åíü õîðîøî. Âû î÷åíü èíòåðåñíî ïðèäóìàëè.
Ïîñìîòðèì, êàê áóäåò.
Äîðîãàÿ Ýñèí («Ýñèí÷èê ìîÿ»), ÿ æåëàþ òåáå õîðîøåãî îòïóñêà.
Ñïàñèáî, äîðîãîé Õàñàí. Òåáå òîæå õîðîøåãî îòïóñêà.