ÒÓÐÅÖÊÈÉ ßÇÛÊ
| 40. ALO, DOKTOR Doktor! Evet, ben doktorum, sizi dinliyorum. Siz mide ağrısını tedavi ediyor musunuz? Evet. Midem çok ağrıyor. Özür dilerim, çok üzgünüm. Neden? Siz meşgul müsünüz? Hayır. O zaman neden midemi muayene etmiyorsun? Ben veterinerim. Sadece hayvanları tedavi ederim. |
ÀËËÎ, ÄÎÊÒÎÐ Äîêòîð? Äà, ÿ äîêòîð. Ñëóøàþ âàñ. Âû ìîæåòå ëå÷èòü áîëåçíè æåëóäêà (tedavi – ëå÷åíèå, èñöåëåíèå; ağır – áîëü)? Äà. Ó ìåíÿ î÷åíü áîëèò æåëóäîê. Èçâèíèòå, ìíå î÷åíü æàëü (özür dilemek – ïðîùåíèÿ æåëàòü, ïðîñèòü). Ïî÷åìó? Âû çàíÿòû? Íåò. Òîãäà ïî÷åìó âû íå îñìàòðèâàåòå ìîé æåëóäîê (muayene – îñìîòð)? ß – âåòåðèíàð. ß ëå÷ó òîëüêî æèâîòíûõ. |