27. PARA DÅĞİŞTİRME İyi günler! İyi günler! Nasıl yardımcı olabilirim? Bugün dolar kurunuz kaç para? 1,25 Lira, efendim. Ya Euro? 1,45 Lira, efendim. Rus rublesi alıyor musunuz? Evet. Kurunuz ne? 10 ruble 0,43 Lira (43 kuruş). O zaman bana 1000 ruble bozar mısınız lütfen? Tabiki! Buyurun. Teşekkürler. |
ÎÁÌÅÍ ÂÀËÞÒ Äîáðûé äåíü! Äîáðûé äåíü! ×åì ÿ ìîãó âàì ïîìî÷ü? Ñåãîäíÿ êàêîé êóðñ äîëëàðà? 1, 25 ëèð, ãîñïîäèí. À åâðî? 1,45 ëèð, ãîñïîäèí. Âû ïðèíèìàåòå ðóññêèå ðóáëè? Äà. Êàêîé êóðñ? 10 ðóáëåé – 0,43 ëèð. Òîãäà âû íå ìîãëè áû ïîìåíÿòü ìíå 1 000 ðóáëåé (bozmak – ïîðòèòü, ðàçðóøàòü; ðàçìåíèâàòü). Êîíå÷íî. Ïîæàëóéñòà. Ñïàñèáî. |