20. BENİM BİR TEKLİFİM VAR Bugün ne yapalım? Benim bir teklifim var. Ortaköy'e gidelim. Orada ne yapalım? Ortaköy Bosfor kıyısında. Orada sempatik birçok kafe var. Bir kafede oturalım. Çay içelim ve tavla oynayalım. Biraz Âosfor’u seyredelim. Îrada çok güzel küçük tur gemileri var. Tur bir saat kadar sürüyor. Eğer istersen bir saat deniz turu yapalım. Mükemmel (bir) fikir! Yanıma fotoğraf makinamı alayım. Denizden İstanbul’un fotoğraflarını çekelim. Tamam o zaman. Íaydi çıkalım… |
Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÎÄÍÎ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ×òî áóäåì äåëàòü ñåãîäíÿ? Ó ìåíÿ åñòü ïðåäëîæåíèå. Ïîåäåì â Îðòàê¸é (ðàéîí Ñòàìáóëà, köy – äåðåâíÿ). ×òî òàì áóäåì äåëàòü? Îðòàêåé (íàõîäèòñÿ) íà áåðåãó Áîñôîðà. Òàì ìíîãî ñèìïàòè÷íûõ êàôå. Ïîñèäèì â êàôå. Ïîïüåì ÷àé è ñûãðàåì â íàðäû. Íåìíîæêî ïîñìîòðèì íà Áîñôîð. Òàì åñòü íåáîëüøèå ýêñêóðñèè íà òåïëîõîäàõ (gemi – êîðàáëü). Ýêñêóðñèè äëÿòñÿ îêîëî ÷àñà (kadar – äî). Åñëè õî÷åøü, ÷àñ ïîêàòàåìñÿ ïî ìîðþ («ñäåëàåì òóð»). Îòëè÷íàÿ èäåÿ! ß âîçüìó ñ ñîáîé ôîòîàïïàðàò. Ïîôîòîãðàôèðóåì ñ ìîðÿ Ñòàìáóë (çekmek – òÿíóòü /â ñî÷åòàíèè ñ film, foto – ñíèìàòü/). Òîãäà õîðîøî. Äàâàé, âûõîäèì... |