ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
| Ebru Gündeş - Kaçak | Беглец | Fugitive |
| Bu şehirde buldum buğday ellerini Bu şehirde sevdim badem dillerini Senle unuttum bütün ezberlerimi Pişman değilim ama göçtüm kederden Düşman değilim ama çöktüm erkenden |
В этом городе нашла пшеничные руки твои В этом городе любила миндальные слова твои С тобой, забыла все воспоминания мои Не сожалею, однако, скорбью порушена Я не твой враг, однако, рухнула рано |
I found your amazing hands in this
city I loved your delicious words in this city I forgot everything in my remembrance with you I am not regretful but I demolitioned by sorrow I am not your enemy but I fall down early |
| Bir daha bu yolları aynı hevesle
yürür müyüm? Kim bilir ne bekliyor kalır mıyım ölür müyüm? Ne malum dünya gözüyle bir daha görür müyüm? |
Опять, этими дорогами, с таким же энтузиазмом идти могу ли? Кто знает, что ожидает , останусь ли, умру ли? Что известный мир глазами опять увижу ли? |
Shall I walk these ways any more by
as eager Who knows what will be end of me die or alive? What known will I see you any more before I die? |
| Tuhaf buluyorlar bu kaçak halimi Seninle doldurdum yasak ihlalimi Seninle kapattım aşk defterlerimi Pişman değilim ama göçtüm kederden Düşman değilim ama çöktüm erkenden |
Забавным находят эту беглеца ситуацию С тобой, наполнила запретные нарушения мои С тобой, отключила любви записи мои Не сожалею, однако, "выселена скорбью" Я не твой враг, однако, рухнула рано |
They are finding bizarre my fugitive
behavior I filled up my forbidden violation with you I closed my love register with you I am not regretful but went back on I am not your enemy but you fallen into disfavor |