ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
| Zeynep Dizdar - Uyandırma | Don't wake me up |
| Uyandırma, uyandırma | Don't wake me up, don't wake me up |
|
Sakın beni uyandırma |
Careful! Don't wake me up - Don't ever try to wake me up |
| Bu gördüğüm belki de en güzel rüya | What I see, must be the most beautiful dream |
| Ve adı da aşk güya | And its name is the love "as if" (dream) |
| O huzur dolu aşk kokan kucağında |
This smell of love, full of serenity,
in your arms - In your loving and peaceful arms |
| Rüyalara dalmak varken |
while I'm immersed into dreams - when I'm about to dream |
|
Hiç içimden gelmiyor Savaşmak bu dünyayla |
I don't feel like wanting to fight in this world at all |
|
Sakin ve sıcak kıyılarına Kalbimi demirlemek varken |
in your silent and warm waterside While it's time to anchor my heart |
|
Hiç içimden gelmiyor Savrulmak fırtınalarla |
I don't feel like giving myself to the storm |