ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
| Zeynep Dizdar - Zehir Gibi | |
|
Ayrılık çok yeni Daha bir hafta oldu biteli Benim içim delik deşik O yanımdan gitti gideli |
Separation is so new It's been one more week Inside me it's all in tatters Since he's gone from my side |
|
Oo, gitti gideli Oo, yanımdan gitti gideli |
Oo, since he's gone Oo, since he's no longer by my side |
|
Gecelerim öyle zor zor geçiyor Zehir gibi yüreğim çok acıyor Ah bu aşk belası üzerimde Gönül ferman dinlemiyor |
My nights are so hard Like poison, my heart hurts so much Oh this misfortune of love is on me My heart does not listen to any edict |
|
Gecelerim öyle zor zor geçiyor Zehir gibi yüreğim çok acıyor Ah bu aşk belası üzerimde Ne dersen de dinlemiyor |
My nights are passing so hard Poisoned, my heart hurts so much Oh, love troubles are on me No matter what you say, it doesn't listen |