ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Tuğba Özerk - Kolay Değil  
Biraz daha sarıp sarmala beni
Biraz daha dokun yalnızlığıma
Biraz anla ne demek istediğimi
Biraz dinle duygularımın dilini
One more time embrace me
One more time touch my loneliness
Understand a little what I want to say
Listen a bit language of my feelings
   
Biraz daha kal da düşün yeniden
Biraz anla bendeki bu hüzün neden
Biraz anla, biraz dinle, biraz da sev
Stay a little longer and think again
Understand a little why this sadness in me
Understand a little, listen a little, love a little
   
Kolay değil kolay olmaz o kadar
Kolay değil olursa bu bir olay
İki insan sevgiyle bir arada
Kolay değil olursa bu bir olay
It's not easy, it won't be easy, that's all,
If it's not easy, it's an event,
Two people together with love
If it's not easy, it's an event
   
Bin bir defa ah şu kalbim kırıldı
Bu izler hep o eski acılardan
Cesaretim hemen hemen hiç kalmadı
Çok denedim denedim ama olmadı
A thousand times oh my heart is broken
These traces are always from those old pains
My courage is almost gone
I tried a lot but it didn't work