ÒÓÐÅÖÊÈÉ ßÇÛÊ
|
Murat Boz - Uçurum |
Áåçäíà |
|
|
Yangın var içimde imdat! (imdat! imdat!) Durdurma yüreğini Kandırmadık içini anlat (anlat anlat) |
Îãîíü âíóòðè ìåíÿ Ïîìîùü! Ïîìîãè, ïîìîãè. Íå îñòàíàâëèâàé ñåðäöå òâî¸ Íå îáìàíóëè ÷òîá âàñ Ñêàæè! Ñêàæè, ñêàæè. |
There is a fire inside me Help! Help! Help! Do not stop your heart, do not deceive, open inside of you Tell! Tell! Tell! |
|
Birine bile güveneme diğerine Denedi denedi hiç kimse inemedi en derine |
Äàæå îäíîìó âåðèòü íåëüçÿ äðóãîìó (êðîìå òåáÿ) Ïûòàëñÿ-ïûòàëñÿ, íèêòî íå ìîã ñïóñòèòüñÿ (âî ìíå) ñàìîå ãëóáîêîå |
Could not trust even merely one person instead of you Tried, but nobody reached the deepest place (inside me) |
|
Şu dilime kolay ama yüreğime zor bir durum Kısa yolu bulamadı yine aramız uçurum |
Ýòîò "ñåêòîð" ë¸ãêèé íî ñåðäöó ìîåìó òÿæ¸ëàÿ /îäíà/ ñèòóàöèÿ Êîðîòêèé ïóòü íå íàø¸ë îïÿòü ìåæäó íàìè ïðîïàñòü |
A situation that is easy to tell but hard to live for me Could not find the shortcut (to reach you), we again have a cliff between us |
|
Bugünü dünüme yarınıma değişir
giderim Zaten bu kafada değil seni Evi bile zor bulurum |
Ñåãîäíÿ íà â÷åðà (è) çàâòðà îáìåíÿâ, èäó Âîîáùå, â ýòîé ãîëîâå íå òû Äîì äàæå ñ òðóäîì íàéäó |
I would trade today, for yesterday and tomorrow and leave afterwards After all, in this condition, not you but I would hardly even find my house |