ÒÓÐÅÖÊÈÉ ßÇÛÊ
| Burcu Güneş - Tamamdır | Äà áóäåò òàê | IT IS ALL RIGHT |
| Bir tanem her daim hayatında kalma sözü versem Tutabilir miyim? tutabilir miyim? Seninle her durumda var olmayı istesem Sona giden yollarda olabilir miyim? olabilir miyim? |
/Îäíî ç¸ðíûøêî ìî¸/ (ìîé åäèíñòâåííûé), âñåãäà /â æèçíè òâîåé/ ïðåáûâàíèå ñëîâî äàþ Ìîãó ñäåðæàòü ëè? Ñäåðæó ëè? Ñ òîáîé â êàæäîé ñèòóàöèè áûòü áûòü /õî÷ó åñëè/ Ïî ê ôèíàëó èäóùåé äîðîãå (èäòè) âîçìîæíî ëè? âîçìîæíî ëè? |
My only one, if I promised to always be in your life Could I keep it, could I keep it? If I wanted to be with you in any situation, Could I walk on the paths going to the end, could I walk? |
| Her durumda sınanmaya hazırım ben Gücümü önce tanrıdan sonra gözlerinden aldım ben |
 ëþáîé ñèòóàöèè èñïûòàííîé áûòü ãîòîâà ÿ Ñèëó ìîþ èçíà÷àëüíî (â ïåðâóþ î÷åðåäü) îò áîãà çàòåì èç ãëàç òâîèõ ïîëó÷èëà ÿ |
I’m ready to be tested in any
situation I have got my strength first from God Then from your eyes |
| Bu yüzden mutluyum, hayata minnettarım ben Yanıltmaz umarım kalbimi seneler |
Ïîýòîìó, ÿ ñ÷àñòëèâà æèçíè áëàãîäàðíà ÿ Íå äåçîðèåíòèðóþò (ñ ïóòè íå ñîáüþò), íàäåþñü, ñåðäöå ìî¸ ãîäû |
Because of that, I’m happy I’m grateful to life I hope the years won’t misdirect my heart |
| Tamamdır, inanıyorum ben aşkıma Üzmez o beni sarar beyaz beyaz pamuklara |
Ïóñòü áóäåò òàê, âåðþ ÿ â ìîþ ëþáîâü Íå îïå÷àëèò îí/îíî ìåíÿ óêóòàåò â áåëûé áåëûé õëîïîê |
It’s all right I believe in my love/lover It/He won’t upset me, It/He will wrap me up in white cottons |
| Devamdır, ölene kadar senin bu kalp Güveniyorum sana hadi al, al ona iyi bak |
Ïðîäîëæàé, äî ñìåðòè, òâî¸ ýòî ñåðäöå Âåðþ òåáå, äàâàé áåðè, "áåðè åãî õîðîøî ñìîòðè" (î í¸ì õîðîøî çàáîòüñÿ) |
Go on, This heart is yours till death I trust you, let’s take it, take good care of it. |