|
Тайский словарь 25
| |
Тайский |
Английский |
Русский |
|
$02613 |
รถ
พิคอพ |
pickup truck |
пикап, машина для развозки товара |
|
$02614 |
รถบรรทุกน้ำมัน |
tank truck |
"грузовик бензина", автоцистерна |
|
$02616 |
หัวเรือ |
bow |
нос/"голова" корабля |
|
$02617 |
ท้ายเรือ |
stern |
корма/"хвост" корабля |
|
$02619 |
ปล่องควัน |
smokestack |
"колонна дыма", дымоход, труба |
|
$02615 |
เรือ, เรือโดยสาร |
ship |
корабль |
|
$02618 |
ดาดฟ้า |
deck |
палуба |
|
$02621 |
ไม้พาย, ไม้แจว,
ไม้กรรเชียง |
oar |
весло |
|
$02622 |
หลักแจว, หลักกรรเชียง |
oarlock |
"база весла", уключина |
|
$02620 |
เรือกรรเชียง |
rowboat [rowing
boat] |
лодка гребная ("весло") |
|
$02625 |
เกมส์, การละเล่น |
game |
игра |
|
$03187 |
รถบรรทุกเด็กเล่น |
toy truck [tipper
truck] |
грузовик детский игрушечный |
|
$02627 |
ตุ๊กตาทหารเด็กเล่น |
toy soldier |
игрушка солдат детский игрушечный |
|
$02628 |
บ้านเด็กเล่น |
dollhouse [doll's
house] |
дом игрушечный |
|
$02629 |
ม้าโยก |
rocking horse |
лошадь-качалка |
|
$02630 |
รถจักรยาน
สามล้อ |
tricycle |
велосипед трёхколёсный |
|
$02626 |
ของเด็กเล่น |
toys (pl.) |
игрушки, "товар ребёнок игра" |
|
$02631 |
รถเข็นเด็กเล่น |
doll carriage
[doll's pram] |
коляска/повозка игрушечная |
|
$02632 |
ว่าว |
kite |
змей воздушный |
|
$02633 |
รถแข่ง |
racing car |
машина гоночная |
|
$02634 |
ตัวต่อ |
building blocks (pl.), picture puzzle |
"чтоб соединять", паззл (картинку собирать) |
|
$02635 |
รถลาก
เด็กเล่น |
tow truck - toy |
тягач игрушечный |
|
$02636 |
ลูกบอล
เด็กเล่น |
ball
- toy |
мяч игрушечный |
|
$02637 |
ชิงช้า |
swing |
качели (подвесные) |
|
$02638 |
กระดานหก |
see-saw |
"игра падать", качели-доска |
|
$02640 |
การเล่นไล่จับ |
tag |
"игра толкать держать", салочки |
|
$02641 |
เขย่งเก็งกอย |
hopscotch |
"на цыпочках соревноваться", игра в классики |
|
$02639 |
อ่างเล่นทราย |
sandbox |
"бассейн играть песок", песочница |
|
$02643 |
ไวโอลิน |
violin |
скрипка |
|
$02644 |
ไวโอลา |
viola |
виола, альт |
|
$02645 |
ไวโอลอนเซลโล่ |
cello |
виолончель |
|
$02646 |
ดับเบิ้ลเบส |
double bass |
контрабас |
|
$02647 |
กีตาร์ |
acoustic
guitar |
гитара |
|
$02648 |
กีตาร์ไฟฟ้า |
electric
guitar |
гитара электрическая |
|
$02649 |
พิณชิตเตอร์ |
zither |
(гитара) цитра |
|
$02650 |
เครื่องบาลาไลก้า |
balalaika |
"устройство балалайка", балалайка |
|
$02651 |
แมนโดลิน |
mandolin |
мандолина |
|
$02652 |
พิณตั้ง |
harp |
арфа |
|
$02653 |
แบนโจ |
banjo |
банджо |
|
$02655 |
แตรใหญ่ |
tuba |
туба, "дудка большая" |
|
$02656 |
ทรอมโบน |
trombone |
тромбон |
|
$02657 |
แตร |
trumpet |
труба, "дудка" |
|
$02658 |
แซ็กโซโฟน |
saxophone |
саксофон |
|
$02659 |
ปี่คลารินท |
clarinet |
"труба кларнет", кларнет |
|
$02660 |
ปี่บาซูน |
bassoon |
"труба басун", фагот |
|
$02661 |
ปี่อังกฤษ |
English horn [cor
anglais] |
"труба английская", рожок английский |
|
$02662 |
แตรฝรั่งเศส |
French horn |
"дудка французская", рожок французский, валторна |
|
$02663 |
แตรคอร์เนท |
cornet |
"дудка корнет", корнет |
|
$02664 |
ปี่โอโบ |
oboe |
"труба гобой", гобой |
|
$02665 |
ขลุ่ย |
flute |
дудка, флейта |
|
$02666 |
ปี่สก็อต |
bagpipes (pl.) |
"труба шотландская", волынка |
|
$02670 |
กลองยาว |
tom-tom |
барабан |
|
$02668 |
ชุดตีกลอง |
drum set |
"набор бить барабан", ударная установка |
|
$02669 |
กลองก้นกลม หน้าเดียว |
kettledrum |
"барабан дно круглое сторона одна", литавра |
|
$02672 |
ฉาบ |
cymbals (pl.) |
цимбалы, тарелки |
|
$02671 |
กลองบองโก |
bongo drums (pl.) |
"барабан бонго", бонго (сдвоенный барабан) |
|
$02674 |
เปียโน |
piano |
пианино |
|
$02676 |
คีย์ |
keys (pl.) |
клавиши |
|
$02675 |
แป้นก้านดีด |
keyboard |
клавиатура |
|
$02677 |
เปียโนโบราณ |
harpsichord |
"пианино древнее", клавесин |
|
