ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Звуки и Тоны Тайского языка. Сопоставление тонов, часть 3. Тоны указаны в терминах стандартного Китайского (Мандарин). Для "Королевской" транскрипции смотрите словарь.

Тайский

Тон

Русский

Английский
เผ็ด

нисходящий

острый (о еде)

spicy

เพชร восходящий алмаз diamond
ใน нейтральный в, внутри in
ไหน нисходяще-восходящий где? where
หวัด нисходящий холод a cold
วัด восходящий храм, монастырь temple
ไซ нейтральный бамбуковая ловушка для рыбы

bamboo fish trap

ใส่ нисходящий помещать на, одевать to put on
ไส้ высокий центр, внутренность

core, intestine

ใส нисходяще-восходящий чистый, ясный clear
ทราย нейтральный песок sand
ส่าย нисходящий колебаться, дрожать

to oscillate, to shake

ซ้าย восходящий левый left
สาย нисходяще-восходящий

поздно; лента

late