|
Тайский 03.05 |
Русский |
|
ไข่ สี อะไร?
มัน สี ฟ้า |
Яйцо цвета какого?
Оно синее. |
|
ไข่ สี อะไร?
มัน สี เหลือง |
Яйцо цвета какого?
Оно жёлтое. |
|
ไข่ สี อะไร?
มัน สี แดง |
Яйцо цвета какого?
Оно красное. |
|
ไข่ สี อะไร?
มัน สี ชมพู |
Яйцо цвета какого?
Оно розовое. |
|
ผู้หญิง กำลัง แปรง ขน ม้า ตัว ไหน อยู่?
ม้า ตัว สี น้ำตาล |
Женщина чешет шерсть лошади /животное/
какой?
Лошадь /оно/ цвет коричневый. |
ตัว - счётное слово для
лошадей (средний род) |
|
ม้า ตัว ไหน สี ขาว? |
Лошадь которая белая? |
|
ม้า ตัว ไหน กำลัง กิน อยู่?
ม้า ตัว สีเทา กำลัง กิน อยู่ |
Лошадь которая ест?
Лошадь серая ест. |
|
|
ม้า ตัว ไหน สีดำ? |
Лошадь которая чёрная? |
|
|
สุนัข สี ดำ ขาว |
Собака чёрно-белая. |
|
|
แมว สี ดำ ขาว |
Кошка чёрно-белая. |
|
|
สุนัข สี นํ้าตาล |
Собака "сахарная"/коричневая. |
|
|
แมว สี นํ้าตาล ขาว |
Кошка коричнево-белая. |
|
|
หญ้า สี เขียว และ หมวก สี เขียว |
Трава зелёная и шляпа зелёная. |
|
|
ดอกไม้ สี เหลือง |
Цветы жёлтые. |
|
|
เสื้อ สี แดง |
Рубашка красная. |
|
|
อาคาร สี ขาว |
Здание белое. |
|
|
ม้า อยู่ บน สี เหลือง |
"Лошадь быть на цвет жёлтый."
Лошадь на жёлтом фоне. |
|
|
ม้า อยู่ บน สี ม่วง |
Лошадь на фиолетовом фоне. |
|
|
ม้า อยู่ บน สี ฟ้า |
Лошадь на синем фоне. |
|
|
ม้า อยู่ บน สี แดง |
Лошадь на красном фоне. |
|
|
น้ำ สี ฟ้า |
Вода синяя. |
|
|
สี ส้ม และ สี เหลือง |
Оранжевый и жёлтый. |
|
|
สี เหลือง และ สี ดำ |
Жёлтый и чёрный. |
|
|
หญ้า สี เขียว |
Трава зелёная. |
|
|
ดอกไม้ สี แดง สอง ดอก |
Цветок красный, два цветка. |
|
|
ดอกไม้ สี ขาว เหลือง สอง ดอก |
Цветок бело-жёлтый, два цветка. |
|
ดอกไม้ สี เหลีอง,สี แดง,
และ สี ชมพู |
Цветок жёлтый, красный
и розовый. |
|
|
ดอกไม้ สี ชมพู |
Цветы розовые. |
|
|
สาม |
Три |
|
|
เจ็ด |
Семь |
|
|
เก้า |
Девять |
|
|
สี่ |
Четыре |
|
|
สิบ |
10 |
|
|
เก้า |
9 |
|
|
ลูกบอล ห้า ลูก |
Мяч, пять /шаров/. |
|
|
ลูกบอล หก ลูก |
Мяч, шесть /шаров/. |
|
|
ลูกบอล หนึ่ง ลูก |
Мяч, 1 /шар/. |
|
|
ลูกบอล สอง ลูก |
Мяч, 2 /шара/. |
|
|
นิ้ว แปด นิ้ว |
Пальцы, 5 /пальцев/. |
|
|
ห้า |
Пять. |
|
