| ห |
h
/changes consonant class/ |
|
|
| หมอน |
móon |
pillow |
подушка |
| หอย |
hóoi |
clam, shell |
моллюск, устрица |
| |
|
|
|
| หก |
hohkL |
six; the number or quantity six; to spill; to
overturn; to flip upside-down |
шесть; перевернуть, пролить
(воду) |
| หกโมงครึ่ง |
hohkL mo:hngM
khreungF |
06:30 h; 6:30 a.m. |
6 часов с половиной |
| หกล้ม |
hohkL lohmH |
fall down |
упасть, падать |
| หกสิบ |
hohkL sipL |
sixty; 60 |
60 |
| หงษ์ |
hohngR |
[alternate spelling of หงส์ ] |
лебедь |
| หงส์ |
hohngR |
swan |
лебедь |
| หงส์หยก |
hohngR yohkL |
[นกหงส์หยก] parakeet |
"нефритовый лебедь", попугай |
| หงอนนก |
ngaawnR nohkH |
crest |
"вершина птицы", гребень |
| หงอย |
ngaawyR |
sad; downcast; depressed |
печальный, депрессивный |
| หง่อย |
ngaawyL |
slow; late; slowly; tardily |
медленно, с опозданием |
| หญ้า |
yaaF |
grass, turf, family Gramineae |
трава |
| หญิงพรหมจารี |
yingR phrohmM maH
jaaM reeM |
a virgin (female) |
"женщина девственница" |
| หญิงไม่ทราบนาม |
yingR maiF saapF
naamM |
a Jane, a female of unknown name |
женщина неизвестного имени |
| หญิงสาว |
yingR saaoR |
girl, young woman, unmarried woman; year or
zodiac sign of the Virgin |
девушка (не замужем) |
| หน |
hohnR |
direction; place; way; route; path; course |
местоположение, где, путь |
| หนวก |
nuaakL |
deaf |
глухой, оглушительный |
| หนวกหู |
nuaakL huuR |
to be disturbed by the noise or too much noise;
to be deafening; to be noisy |
шумный; много шума |
| หนวด |
nuaatL |
mustache; moustache |
усы |
| หนวดปลาหมึก |
nuaatL bplaaM meukL |
squid whiskers |
усы кальмара |
| หนวดแมว |
nuaatL maaeoM |
cat whiskers |
усы кота |
| หน่วย |
nuayL |
bureau; agency; unit |
бюро |
| หน่วยกิต |
nuayL gitL |
[academic] a credit |
"бюро упоминать", благодарности (в книге, источники информации, помощи) |
| หน่วยความจำ |
nuayL khwaamM jamM |
memory [formal term officially endorsed by the
Royal Institute] |
память, "бюро удержания" |
| หน่วยงานรัฐบาล |
nuayL ngaanM ratH
thaL baanM |
government agency |
госучреждение, "учреждение государственное" |
| หน่วยงานเอกชน |
nuayL ngaanM aehkL
gaL chohnM |
non-government agency |
приватное учреждение |
| หน่อ |
naawL |
shoot of a plant; [numerical classifier for
bamboo shoot] |
росток, побег (классификатор для ростков бамбука) |
| หน่อไม้ |
awL maaiH |
bamboo shoot |
"росток штырь", побег бамбука |
| หน่อไม้ฝรั่ง
|
naawL maaiH faL
rangL |
asparagus |
"бамбук западный", аспарагус |
| หนอก |
naawkL |
hump |
горб |
