ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

孫淑媚-沒伴
 手下留情
1999.05 (06)

没伴

Нет партнёра

Taiwan Chinese / Mandarin Pinyin

 
今夜的心情乱纷纷 Этой ночью, настроение беспорядочное
jīn yè de xīnqíng luan4fen1fen1  
等你的电话到天光 Жду твоего звонка, до рассвета
děng nĭde diànhuà dào tiān guāng  
想要讲一句爱你 Желаю сказать одну фразу "люблю тебя"
xiăngyào jiăng yī jù ài nĭ  
已经是梦醒的时袸 Уже из мечты пробуждение
yĭjīng shì mèng xĭng de shí cun2  
阮的心没有人来停困 Наше сердце - нет никого остановить усталость
ruăn de xīn méiyŏurén lái tíng kùn  
 
请问你爱我有几分 Извини, ты любишь меня немного?
qĭngwèn nĭ ài wŏ yŏu ji3fen1  
所讲的永远有外长 Тогда скажи вечное и долгое
suŏ jiăng de yŏngyuăn yŏu wàizhăng  
秋风的轻声细语 Осеннего ветра лёгкий голос тихонько говорит
qiū fēng de qīng shēng xì yŭ  
当作你对阮的温存 Будто ты для нас нежно
dàngzuò nĭ duì ruăn de wēn cún  
甘愿用思念换青春 Будто на тоску обмениваешь юность
gan1yuan4 yòng si1nian4 huàn qīngchūn  
   
身边没人来作伴 Рядом, нет человека прийти стать партнёром
shēn biān méi rén lái zuò bàn  
月娘啊!请你越头看

Луна, прошу тебя, чем больше смотрю

yuè niáng a1 qĭng nĭ yuè tóu kàn  
将阮思念伊的心 Будет нам тоска его сердца
jiāng ruăn si1nian4 yī de xīn  
偷偷来讲乎知影 Тайком приди скажи, знаешь ли
tōutōu lái jiăng hū zhī-yĭng  
   
身边没人来作伴 Рядом, нет человека прийти стать партнёром
shēn biān méi rén lái zuò bàn  
你甘有想要越头看 Ты только хочешь, тем дальше смотреть
nĭ gān yŏu xiăngyào yuè tóu kàn  
心若是没人来疼 Сердца если нет человека - прибывает боль
xīn ruòshì méi rén lái téng  
袂冻行相偎 Не понять к кому прижаться
mèi dòng xíng xiāng wēi  
甘愿一世人没伴 На весь мир нет партнёра
gan1yuan4 yī shìrén méi bàn