КИТАЙСКИЙ / КУРС
 |
孫淑媚 -
愛的滋味 1999.08
03.19登機門
|
|
19登机门 |
|
| Taiwan Chinese / Mandarin Pinyin |
Посадочные ворота 19 |
| 来来去去的旅程 无甘离开阮的神魂 | Приходить и уходить дорога, Не отправиться нашей душе |
| lái lái qù qu4de lǚchéng wú gān líkāi ruăn de shén hún | |
| 是异乡的月光 还是这段情 | Заграничной страны лунный свет, Либо этот сегмент чувств |
| shì yi4xiang1 de yuèguāng háishì zhèi duàn qíng | |
| 两个世界的旅人 交换着寂寞的眼神 | Двое мира/вселенной путники, Обменялись одиноким выражением глаз |
| liăng gè shìjiè de lǚ rén jiāohuàn zhe jìmò de yănshén | |
| 啊 是假还是真 已经分抹清 |
Ах, это ложь или правда, Уже разделились не ясно |
| ā shì jiă háishì zhēn yĭjīng fēn mā qīng | |
 |
|
| 啊 爱情已经轻轻飘过咱身边 | Ах, любовь уже тихонько плывёт-летит с нами рядом |
| ā àiqíng yĭjīng qīngqīng piāo guò zán shēn biān | |
| 只是我无敢相信 | Только я не осмеливаюсь верить |
| zhĭshì wŏ wú găn xiāngxìn | |
| 脑海中还要你的温柔 迺来迺去 | В мозга море, ещё надо твою нежность, То приходит то уходит |
| năo hăi zhōng hái yào nĭde wēnróu năi lái năi qù | |
 |
|
| 啊 爱情已经轻轻飘过咱身边 | Ах, любовь уже тихонько плывёт-летит с нами рядом |
| ā àiqíng yĭjīng qīngqīng piāo guò zán shēn biān | |
| 只是你无目注意 | Только ты "не глаз" обратить внимание |
| zhĭshì nĭ wú mù zhùyì | |
| 无你的吧台点 Tquila 搁饮已经无同味 | В баре "Тайвань", где нет тебя, Текила, пью, уже безвкусная |
| wú nĭde batáidiăn Tequila gē yĭn yĭjīng wú tóng wèi |