ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

孫淑媚-多情的城市
香味 1997.08 (06)

 

多情的城市

Любвеобильный город

Taiwan Chinese

Mandarin Pinyin
多情的城市 寂寞的晚暝

Любвеобильный город Тоскливая поздняя тьма

duōqíng de chéngshì  jìmò de wăn míng  
呒你惦身边 月亮半边圆 Нет тебя немного рядом Луны половина круга
mo nĭ diàn shēnbiān  yuèliang bànbiān yuán  

看人情绵绵 
心内不是滋味

Смотрю человеческие отношения хлопок/продолжаются
В сердце нет вкуса
kàn rénqíng mian2mian2 
xīn nèi bùshì zīwèi
 

藉酒配稀微 一嘴饮乎醉

Алкоголем только мизерное Один рот пить и пьяный
jí jiŭ pèi xīwēi  yī zuĭ yĭn hū zuì  
   
想起你对我 对我感情来变卦 Припомнился ты мне Ко мне чувства пришли/стали /нарушено слово/
xiăngqĭ nĭ duì wŏ  duì wŏ gănqíng lái bian4gua4  
不愿甲已看破 一世人孤单 Не хотела и уже /видно насквозь/ Человека мира одиночество
bù yuàn jiă yĭ kànpò  yīshìrén gūdān  
想欲来问你的心肝 甘知影什麽是拖磨 Хочу прибыть спросить твоё сердце Узнать что тянет-шлифует
xiăng-yù lái wèn nĭde xīngān  gān zhīyĭng shénmeshì tuō mó  
将你的心甲我换 看啥人的心卡痛 Будет твоё сердце со мной обменяться/станет Видеть кого сердце болит
jiāng nĭde xīn jiă wŏ huàn  kàn shá-ren2de xīn kă tòng