|
|
|
Hoy no me puedo levantar - это испанский мюзикл. |
| Mecano - Hoy no me puedo levantar | |
|
Hoy no me puedo levantar el fin de semana me dejó fatal toda la noche sin dormir bebiendo, fumando y sin parar de reír |
Сегодня не могу подняться |
|
Hoy no me puedo levantar nada me puede hacer andar no sé que es lo que voy a hacer. Me duelen las piernas, me duelen los brazos me duelen los ojos, me duelen las manos. |
Сегодня не могу подняться Ничто не может меня заставить/"делать" ходить Не знаю, что сделать У меня болят ноги, у меня болят руки У меня болят глаза, у меня болят руки (лапы) |
|
Hoy no me puedo concentrar |
Сегодня не могу сконцентрироваться |
| Hoy no me levanto estoy que no ando hoy me quedo en casa guardando la cama hay que ir al trabajo, no me da la gana Me duelen las piernas, me duelen los brazos me duelen los ojos, me duelen las manos |
Сегодня не поднимаюсь, не ходячий Сегодня останусь дома, смотря на кровать Надо идти на работу, нет желания У меня болят ноги, у меня болят руки У меня болят глаза, у меня болят лапы |
| Hoy no me puedo levantar nada me puede hacer andar |
Сегодня не могу подняться Ничто не может меня заставить ходить |
| Hoy no me puedo levantar el fin de semana me dejó fatal toda la noche sin dormir bebiendo, fumando y sin parar de reír |
Сегодня не могу подняться |
| Hoy no me puedo levantar Hoy no me puedo levantar Hoy no me puedo levantar |