ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
| Lección 19 - Verbos en Presente |
| Uso |
Использование |
| 1. El Presente se usa para hablar de verdades generales, definiciones, informaciones. | Настоящее время используется, чтобы говорить о общеизвестных фактах, определениях, сообщать информацию. |
| El banco abre a las 8:30. |
Банк открывается в 8:30. |
| Los bancos cierran a las dos. | Банки закрываются в два. |
| Dos y dos suman cuatro. | Два и два составляют четыре. |
| Dos y dos son cuatro. | Два и два - четыре. |
| Yo vivo en Madrid. | Я живу в Мадриде. |
| Yo no sé hablar francés. | Я не умею говорить по-французски. |
| 2. Para hablar de cosas que hacemos habitualmente, o con cierta frecuencia. | Чтобы говорить о том, что делаем регулярно или с определенным периодом. |
| En mi casa comemos a las 3. | У меня дома, едим в три. |
| Los sábados también trabajo. | По субботам также работаю. |
| Los domingos nunca vamos al cine. | По воскресеньям, никогда не ходим в кино. |
| 3. Para dar instrucciones. | Чтобы дать инструкции. |
| Para hablar por teléfono, primero levantas al auricular, luego metes la moneda o la tarjeta. | Чтобы говорить по телефону, поднимаешь трубку, затем помещаешь монету или карточку. |
| Para ir a casa de Pedro, coges primeo la calle Mayor y sigues hasta una plaza. | Чтобы пройти к дому Педро, идёшь/берёшь сначала улицу Главная и затем идёшь до площади. |
| 4. Para hablar del futuro. | Чтобы говорить о будущем. |
| En junio termino el curso. | В июне, завершаю курс. |
| Mañana salgo antes. | Завтра выхожу раньше. |