|
El futuro próximo |
Ближайшее будущее |
|
voy a bailar |
"иду к танцевать", иду танцевать |
|
El pasado reciente |
Ближайшее прошедшее |
|
vengo de bailar |
"прихожу с танцевать", прихожу с танца |
|
|
|
|
Este tiempo pasado se utiliza para describir acciones que acaban de
finalizar.
|
Это время используется для описания действий, который только что
завершились. |
|
Me acabo de hacer las pruebas,
ahora
estoy muerto. |
Я закончил экзамены, теперь мёртв. |
|
|
|
| Yo acabo de jugar |
Я только что закончил играть. |
| Tú acabas de jugar |
Ты завершил играть. |
| El acaba de jugar |
Он закончил играть. |
| |
|
| Nosotros acabamos de jugar |
Мы закончили играть. |
| Vosotros acabáis de jugar |
Вы закончили играть. |
| Ellos acaban de jugar |
Они закончили играть. |
|
|
|
| Mi padre viene de comprar el
periódico |
Мой отец только что купил журнал/газету. |
| Mi madre acaba de telefonear |
Моя мать закончила звонить. |
| Nosotros venimos de bailar |
Мы потанцевали.
Мы прибыли с танца. |
|
|
|
| Ellos no vienen de dormir |
Они
не поспали.
Они
не пришли
от спать. |
| Ella no viene de hablar |
Она не поговорила. |
| Nosotros no venimos de bailar |
Мы не потанцевали. |
|
|
|
| ¿Vienen ellos de dormir? |
Они поспали? |
| ¿Viene ella de hablar? |
Она поговорила, только что? |
| ¿Venimos nosotros de bailar? |
Мы потанцевали? |
