ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Medina Azahara - Necesito respirar

 

Era una tarde de abril
con tiempo de primavera
juntos fuimos hasta allí
a recordar a los nuestros

Был поздний апрель
С весной, ("со временем весны")
унесло нас, ("вместе были там")
вспомнили молодость ("вспомнить наших")

Era como empezar
a sentir lo que hoy siento
tu jugando junto a mí
yo ahogándome en el tiempo

Было как будто начинать
чувствовать то, что я сегодня чувствую
Ты играешь рядом со мной
Я задыхаюсь во времени

   
Necesito respirar
descubrir el aire fresco
y decir cada mañana
que soy libre como el viento
Должен дышать, надо воздуха
Открыть/найти свежий воздух
И говорить каждое утро
Что я свободен как ветер
   
Cantamos una canción
y juntos pudimos ver
que después de nuestro amor
sólo se queda el silencio

Поём одну песню
И вместе можем видеть
Что после нашей любви
Лишь остаётся молчание

Comenzamos a soñar
volaron los pensamientos
y al mirarte comprendí
que tu sueño era mi sueño
Начинаем мечтать
Летают мысли
И посмотрев на тебя, понял
Что воя мечта - моя мечта