RUSSE
LE RUSSE 14


Russe
Ðóññêèé

36 - òðèäöàòü øåñòü

37 - òðèäöàòü ñåìü

38 - òðèäöàòü âîñåìü

39 - òðèäöàòü äåâÿòü

 

×åòûðíàäöàòûé (14-é) óðîê

 

ÓÐÎÊ ÍÎÌÅÐ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ (¹14)

 
Révision et Notes

La grammaire. — Dans la mesure du possible, nous voulons éviter de vous accabler de règles de grammaire. Nos notes sont plutôt des explications indispensables que des règles. Cependant, il faudra bien un jour vous présenter des tableaux de déclinaisons, conjugaisons, etc.

Mais nous voulons d'abord vous y préparer graduellement, en émiettant les difficultés, en les attaquant une à une, de sorte que, réunies, elles ne vous paraîtront pas insurmontables.

Jusqu'ici, nous espérons ne pas vous avoir demandé de travail trop ardu?


Redisons-le encore une lois, nous ne vous demandons que de comprendre le texte des leçons et des exercices, et de répéter à haute voix chaque alinéa des leçons et chaque phrase des exercices aussitôt après les avoir lus.

N'essayez pas de dégager d’un cas particulier des règles générales : résignez-vous à faire un peu le perroquet, et à laisser agir vos facultés subconscientes d'assimilation. Il ne faut pas chercher à labourer trop profond; nous nous mettons d’abord dans l'ambiance du russe, et nous nous appliquons à éviter toute théorie superflue.

Vos connaissances, d’abord vagues, se préciseront peu à peu, prendront de la netteté, comme une plaque photographique dans le bain de révélateur.