|
'k Heb m'n wagen volgeladen |
|
'k Heb m'n wagen volgeladen,
Vol met oude wijven;
Toen ze op de markt kwamen
Begonnen zij te kijven,
Nu neem ik van mijn levensdagen
Geen oude wijven op m'n wagen!
Hop, paardje hop! |
Я свою повозку дополна загрузил
Полна старых жён
Когда они на базар прибыли
Начала она скандалить
Теперь, "беру я от моих жизни дней" (жить начинает)
Никаких старых жён на моей повозке
Скачи, лошадка, скачи! |
|
|
|
'k Heb m'n wagen volgeladen,
Vol met oude mannen;
Toen we op de markt kwamen
Begonnen ze saam te spannen.
Nu neem ik van mijn levensdagen
Geen oude mannen op m'n wagen!
Hop, paardje hop! |
Я свою повозку дополна загрузила
Полно старых мужей
Когда мы на рынок прибыли
Начали они вместе "напрягаться"
Теперь, жить начинаю
Никаких старых мужиков в моей повозке
Скачи, лошадка, скачи! |
|
|
|
'k Heb m'n wagen volgeladen,
Vol met jonge meisjes;
Toen we op de markt kwamen
Zongen zij als sijsjes.
Nu neem ik van mijn levensdagen
Steeds jonge meisjes op m'n wagen.!
Hop, paardje hop! |
Я свою повозку дополна загрузил
Полна юных девушек
Когда мы на рынок прибыли
Поют они как жаворонки
Теперь, жить начинаю
Всегда молодые девушки в моей повозке
Скачи, лошадка, скачи! |
|
