| Hoe
laat is het? |
Сколько времени? "Как
поздно есть оно?" |
| Het is tien uur. |
10 часов. |
| Het is vijf over tien. |
10 часов 5 минут. |
| Het is kwart over
tien. |
Четверть после 10, 10:15. |
| Het is veertien voor
half elf. |
"14 до пол 11" - 10:15
с минуткой. |
| Het is tien voor half
elf. |
"10 до пол 11" -
10:20. |
| Het is vijf voor half
elf. |
"5 до пол 11" -
10:25. |
| Het is half elf. |
Пол-одиннадцатого. |
| Het is vijf over half
elf. |
10:35 |
| Het is tien over half
elf. |
10:40 |
| Het is kwart voor elf. |
Без четверти 11. ("Оно есть четверть
перед 11") |
| Het is vijf voor elf. |
Без пяти 11. |
