volgende week |
следующая неделя |
volgende maand |
следующий месяц |
volgend
jaar |
следующий год |
|
|
vorige
week |
предыдущая неделя |
vorige
maand |
прошлый месяц |
verleden week |
минувшая неделя |
verleden maand |
минувший месяц |
vorig
jaar |
прошлый год |
verleden jaar |
минувший год |
|
|
op
maandag |
в понедельник |
op
dinsdag |
во вторник |
|
|
's
zondags, 's maandags, 's woensdags |
в воскресенье, в понедельник, в среду
(" 's " вначале - родительный падеж) |
dinsdags, donderdags, vrijdags, zaterdags |
(во) вторник, в четверг, в пятницу,
в субботу |
|
|
vorige
zaterdag |
прошлая/предыдущая суббота |
afgelopen zaterdag |
прошлая/прошедшая суббота |
aanstaande zaterdag |
будущая суббота |
in het
weekend |
на выходных (сб.+вс., "конец недели") |
|
|
's
ochtends |
утром, утра (начала) |
's
morgens |
утром "("этого утра") |
's
middags |
днём |
's
avonds |
вечером |
's
nachts |
ночи |
|
|
|
|
de
zomer |
лето |
de
herfst, het najaar |
осень, "после года" |
de
lente, het voorjaar |
весна, "до года" |
de
winter |
зима |
|