ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Тоны Китайского, Мандарин. Практика

10. "Fuzzy" тоны. Тоны, которые часто путают.



Fuzzy Pinyin
- ch / c - это пара "Ч, ТШ" / "ТС" (или "ТЦ", т.к. "звонкость" сама по себе не влияет на смысл).
Это "придыхательные" согласные.

  chi / ci чы, чшы / тцхы, тсхы  
chă тча, тша растопыривать, делать ноги вилкой
chī чы, тшы есть, кушать
chuī тшхуэй дуть, веять
       
  тцха  
cān тцхан еда, кушанье
cáng тцханг прятаться
тцхы, тсхы слово, термин
cuì тцхуэй изумрудный, светло-зелёный

Вы наверно заметили, что сама по себе пара ch / c не "опасна".
Это когда она смешивается с zh / z, и плюс со "звонкой гласной" i ,
различить их нетренированному уху бывает весьма проблематично.
Слушайте как можно больше китайскую речь и повторяйте.

zi/ci/zhi/chi дзы / тсы / джы / тчы
ца
zhā джа
тцха
chă тча, тша
zán цан
cān тцхан
zàng цанг
cáng тцханг
zhăng джанг
цуу
   
zhí джы
chī тчы, тшы
zhì джы
тцхы
zuĭ цуэй
cuì тцхуэй
chuī тчхуэй
zhū джу