КИТАЙСКИЙ / КУРС
 |
孫淑媚-愛你是我的快樂 |
|
爱你是我的快乐 |
Любить тебя - моё счастье |
|
Taiwan Chinese / Mandarin Pinyin |
|
| 感情的指数直直落 | Чувств "индекс" (кол-во) резко опадает |
| gan3qing2de zhĭshù zhí zhí luò | |
| 你我的缘分渐渐薄 |
ты моя часть постепенно маленькая (всё больше уменьшается) |
| nĭ wŏde yuán fēn jiànjiàn bó | |
| 花谢若落土嘛有记号 | Цветок засох если, опал на землю, но есть знак |
| huā xiè ruò luò tŭ ma yŏu jìhao | |
| 怎样放阮锁在梦中 |
Отчего отпускаю наше закрытое в мечте |
| zěnyàng fàng ruăn suŏ zài meng4zhong1 | |
 |
|
| 找无一条路 | Ищу нет отрезка дороги |
| zhăo wú yī tiáo lù | |
| 不惊阵阵风 | Не шокирует волна ветра |
| bù jīng zhèn zhènfēng | |
| 等无你的心袂流浪 | Жду нет твоего сердца без скитания |
| děng wú nĭde xīn mèi liúlàng | |
|
惦你心目中 伊比我卡好 |
Немного ты в душе |
|
diàn nĭ xīnmù zhōng yī bĭ wŏ kă hăo |
|
| 会冻乎你爱的感动 | Может твоя любовь чувствовать |
|
hui4 dòng hū nĭ ai4de găndòng |
|
| 是我太糊涂 | Моя такая глупая |
| shì wŏ tài hútu | |
| 找无一条路到当初 | Ищу нет отрезка пути до начала |
| zhăo wú yī tiáo lù dào dāngchū | |
| 惦我一生中你是我的理想 | "Немного" всю жизнь, ты мой идеал |
| diàn wŏ yīshēng zhōng nĭ shì wŏde lĭxiăng | |
| 不管你对我甘有好 | Не смотря ни на что, к тебе иду |
| bùguăn nĭ duì wŏ gān yŏu hăo | |
| 坚持爱你是我的快乐 | Настойчиво, любить тебя - моя радость |
| jiānchí ài nĭ shì wŏde kuàilè |