ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ


shān
Радикал номер 46 (3 черты), 
значение: "Гора"


yán
Скала

岩岸
yán’àn
Скалистый берег


蘇芮-爱的完结篇
 1984 尘缘 (03
)

苏芮-爱的完结篇

Любви финальный раздел
Mandarin Pinyin ài de wánjié piān
我从来不知道为什么爱你 Я никогда не знала, отчего люблю тебя
wŏ cónglái bù zhīdao wèishénme ài nĭ  
那是我生命里最好的决定 Это, в моей жизни, самое хорошее решение
nà shì wŏ shēngmìng lĭ zui4hao3de juédìng  
你慢慢的走进我梦里栖息

Ты медленно входишь, в моей мечте гнездишься (усаживаешься обитать)

nĭ mànmàn de zŏu-jìn wŏ mèng lĭ qīxī  
那是我多年来最美的梦境 Это - моя, на многие годы, самая прекрасная фантазия
nà shì wŏ duōniánlái zuì mei3de mèngjìng  
   
我不想再面对分离 Я опять не хочу столкнуться с расставанием
wŏ bù xiăng zài miànduì fēnlí  
我厌倦了四处追寻 Я устала от / Мне надоело повсюду преследования
wŏ yànjuàn le sìchù zhui1xun2  
让我的记忆里 悲喜的交替 /Дай/ мне в моих воспоминаниях, Печали и радости чередоваться
ràng wŏde jìyì lĭ  bēi xĭ de jiāotì  
由你写下完结篇

Из-за тебя написала последний раздел

yóu nĭ xiě-xià wan2jie2 piān  
不再有续集 不再有续集 Опять нет продолжения, больше нет /продолжения главы/
bùzài yŏu xu4ji2  bùzài yŏu xu4ji2