КИТАЙСКИЙ / КУРС
РАЗГОВОРНИК
| 汉语 |
D22 |
| ●放心 |
Расслабиться, не беспокоиться |
| ● fàngxīn | |
| 啊!可以松口气了! |
Ах, можно расслабиться! |
| ā! kěyĭ sōng kŏuqì le! | |
| 吓我一跳! |
Какая неожиданность. |
| xià wŏ yī tiào! | |
| 好了!这下放心了! |
Хорошо! Теперь можно ("этот раз") быть спокойным (не беспокоиться)! |
| hăo le! zhè xià fàngxīn le! | |
| 唷-! |
Во, вух... |
| yō! | |
| 吹口哨的声音。 chuī-kŏu-shào de shēngyīn。 Свиста ("дуть рот пост") звук. |
|
| 啊! |
Ааах! |
| ā! | |
|
听这么一说，我就放心了。 |
А рад был слышать это, это было облегчение. |
| tīng zhème yī shuō， wŏ jiù fàngxīn le。 | |
| 终于到了。 |
Наконец пришли/достигли! |
| zhōngyú dào le。 | |
| 可算摆脱了。 | Наконец избавились. |
| kě-suàn băituō le。 |