РАЗГОВОРНИК Часть 1

Section B
(Меню) Разговорник Часть 1
汉语

B12

●电话留言

Оставить сообщение (по телефону, на автоответчике)

diànhuà liú yán  
我是加里·米尔斯,
请尽快跟我联络。

Я - Гарри Миллз.
Пожалуйста, /как можно скорее/ со мной свяжитесь.

wŏ shì jiālĭ·mĭ'ěr'si
qĭng jĭnkuài gēn wŏ liánluò

 
我是ABC公司的加里·米尔斯,
请回来后给我回电话。
我的电话号码是1234-1234。

Я - Гарри Миллз из компании ABC ("АВС-компанейский Гарри Милз").
Пожалуйста, вернётесь когда - позвоните мне.
Мой номер 1234-1234.

wŏ shì ABC gōngsī de jiālĭ·mĭěrsi
qĭng huílai hòu gěi wŏ huí diànhuà
wŏ de diànhuà hàomă shì 1234-1234
 
这是电话录音。

Это - автоответчик.
Это - телефонная запись.

zhè shì diànhuà lùyīn