РАЗГОВОРНИК Часть 1

Section A
(Меню) Разговорник Часть 1
汉语

A06

●生活习惯

Распорядок дня, жизненные привычки

shēnghuó xíguàn  
我经常下班以后运动。 После работы я часто занимаюсь спортом.
Я часто /завершать работа/ после двигаюсь.
wŏ jīngcháng xiàbān yĭhòu yùndòng  
我开始慢跑锻炼。 Я начал бегать трусцой, джоггинг.
Я начинаю медленный бег упражнение.
wŏ kāishĭ màn păo duànliàn  
我戒烟了。 Я бросил курить.
Я бросил табак.
wŏ jiè yān le  
你常做梦吗? Ты много мечтаешь?
Ты часто видишь сны?
Ты часто "делаешь мечту"?
nĭ cháng zuòmèng ma?  
最近我总是丢三落四的。 Я рассеян, забывчив в последнее время.
/В последнее время/, я всегда рассеянный ("бросаю три теряю четыре -ный").
zuìjìn wŏ zŏngshì diūsānlàsì de

丢三落四 : diūsān làsì :
оборот : разбросанный; рассеянный; с пятого на десятое