КИТАЙСКИЙ / КУРС
|
Стандартные конструкции (уровень 2), фразы |
| 03.05 | |
| 那个鸡蛋是什么颜色的？ |
Это куриное яйцо какого цвета? |
| nàge jīdàn shì shénme yánsè de？ | |
| 是蓝色的。 | Синее. |
| shì lánsè de。 | |
| 那个鸡蛋是什么颜色的？ | Это куриное яйцо какого цвета? |
| nàge jīdàn shì shénme yánsè de？ | |
| 是黄色的。 | Жёлтое. |
| shì huángsè de。 | |
| 那个鸡蛋是什么颜色的？ | Это куриное яйцо какого цвета? |
| nàge jīdàn shì shénme yánsè de？ | |
| 是红色的。 | Красное. |
| shì hóngsè de。 | |
| 那个鸡蛋是什么颜色的？ | Это куриное яйцо какого цвета? |
| nàge jīdàn shì shénme yánsè de？ | |
| 是粉红色的。 | Розовое. |
| shì fěnhóngsè de。 | |
| 那个姑娘在刷哪匹马？ | Эта девушка чешет (щёткой) какую лошадь? |
| nàge gūniang zài shuā nă pĭ mă？ | |
| 那匹棕色的马。 | Эту коричневую лошадь. |
| nà pĭ zōngsè de mă。 | |
| 哪匹是白马？ | Которая белая лошадь? |
| nă pĭ shì bái mă？ | |
| 哪匹马在吃草？ | Какая лошадь сейчас ест траву? |
| nă pĭ mă zài chī căo？ | |
| 那匹灰色的马在吃草。 |
Та серая лошадь ест траву. |
|
nà pĭ huīsè de mă zài chī căo。 |
|
| 哪匹是黑马？ | Которая чёрная лошадь? |
| nă pĭ shì hēi mă？ | |
| 一只黑白花狗。 |
Чёрно-белая пятнистая собака. |
|
yī zhī hēibái-huā gŏu。 |
|
| 一只黑白花猫。 | Чёрными и белыми пятнами кошка. |
| yī zhī hēibái huā māo。 | |
| 一只棕色的狗。 | Коричневая собака. |
| yī zhī zōngsè de gŏu。 | |
| 一只棕白花猫。 | Коричнево-белая "цветная" кошка. |
| yī zhī zōng bái huā māo。 | |
| 绿草， | Зелёная трава, |
| lǜ căo， | |
| 一顶草绿色的帽子。 |
/одна шт./ "травы" зелёная (цвета травы) шляпа. |
| yī dĭng cáo lǜsè de màozi。 | |
| 黄花儿。 | Жёлтый цветок. |
| huáng huār。 | |
| 一件红T恤衫。 |
/Один предмет одежды/ красная футболка (T-shirt). |
| yī jiàn hóng T-xù-shān。 | |
| 一座白色的建筑物。 |
Одно белое здание. |
| yī zuò báisè de jiànzhùwù。 | |
| 那匹木马的背景是黄色的。 | Эта деревянная лошадь изображена на жёлтом фоне. |
| nà pĭ mùmă de bèijĭng shì huángsè de。 | |
| 那匹木马的背景是紫色的。 | "Той /животное/ деревянной лошади фон - фиолетовый." |
| nà pĭ mù-mă-de bèijĭng shì zǐsè-de。 | |
| 那匹木马的背景是蓝色的。 | Этой деревянной лошади фон - синий. |
| nà pĭ mùmă de bèijĭng shì lánsè de。 | |
| 那匹木马的背景是红色的。 | Этой деревянной лошади фон - красный. |
| nà pĭ mùmă de bèijĭng shì hóngsè de。 | |
| 蓝色的水。 | Синяя вода. |
| lánsè de shuĭ。 | |
| 桔黄色，黄色。 | Оранжевый, жёлтый. |
| júhuángsè， huángsè。 | |
| 黄色，黑色。 | Желтый, чёрный. |
| huángsè， hēisè。 | |
| 绿草。 | Зелёная трава. "Зелёно-травяной". |
| lǜ căo。 | |
| 两朵红花儿。 | Два /цветка/ красного цветка. |
| liăng duŏ hóng huār。 | |
| 两朵长着黄蕊的白花儿。 |
"Два /цветка/ имеющих жёлтый пестик (внутренняя часть цветка имеется
ввиду) белых цветка. " Два белых цветка с жёлтой внутренней частью. |
| liăng duŏ zhăng-zhe huáng ruĭ de bái huār。 | |
| 一朵黄花儿， | Один жёлтый цветок, |
| yī duŏ huáng huār， | |
| 一朵红花儿， | один красный цветок, |
| yī duŏ hóng huār， | |
| 一朵粉红色的花儿。 | один розовый цветок. |
| yī duŏ fěnhóngsè de huār。 | |
| 几朵粉红色的花儿。 | Несколько розовых цветков. |
| jĭ duŏ fěnhóngsè de huār。 | |
| 三 | 3 |
| sān | |
| 七 | 7 |
| qī | |
| 九 | 9 |
| jiŭ | |
| 四 | 4 |
| sì | |
| 十 | 10 |
| shí | |
| 九 | 9 |
| jiŭ | |
| 五个球 | 5 шаров |
| wŭ gè qiú | |
| 六个球 | 6 шаров |
| liù gè qiú | |
| 一个球 | 1 шар |
| yīgè qiú | |
| 两个球 | пара шаров |
| liăng gè qiú | |
| 八个手指 |
8 пальцев руки |
| bā gè shŏuzhĭ | |
| 五 | 5 |
| wŭ |