ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

  Combined character strokes
汉字复合笔画
hànzì fùhé bĭhuà
Комбинированные черты китайского символа
Название Черта Пример символа Начертание
Vertical stroke with a horizontal turn to the right, and then a downward turn and a hook
竖折折钩
shù zhé zhé gōu
Вертикальная черта с поворотом направо, затем вниз + крючок
Horse


Лошадь
The vertical stroke with a horizontal turn to the right, and then a downward turn and a hook, is written like the second stroke in “
   

孫淑媚-咱的愛情
小心 04

咱的爱情 Наша любовь

Тайваньский Китайский

 

不通为我改变你的一切

Невозможно ради меня поменять твоё всё (тебя изменить)

bùtōng wèi wŏ găibiàn nĭde yīqiè  
因为我爱的是你 Потому что мой любимый ты
yīnwéi wŏ ai4de shì nĭ  
原来的性格 изначально натура
yuánlái de xìnggé  
这个世界不停地转变 Этот мир непрерывно изменяется
zhègè shìjiè bùtíng de zhuănbiàn  
会冻留着的 Можно понять оставить
hui4 dòng liú zhe de  
真心到底有几个

настоящее сердце в итоге есть сколько / немного

zhen1xin1 dàodĭ yŏu jĭge  
咱的爱情无需要 Наша любовь не требует
zán de àiqíng wú xūyào  
虚华的 фальшивых красок
xū huà de  
山盟海誓 гора лига море клятва
shān méng hăi shì  
只要你心内有我 Только нужно тебе в сердце я
zhĭyào nĭ xīn nèi yŏu wŏ  
我心内有你  В моём сердце ты
wŏ xīn nèi yŏu nĭ   
永远作伙 Вечно партнёры
yŏngyuăn zuòhuŏ  
 
咱的爱情无需要 Наша любовь не требует
zán de àiqíng wú xūyào  
虚伪的真真假假 Притворных правда и фальшивка
xu1wei3de zhēn-zhen1-jia3-jiă  
只要你心内有我 Только нужно тебе в сердце я
zhĭyào nĭ xīn nèi yŏu wŏ  
我心内有你  В моём сердце ты
wŏ xīn nèi yŏu nĭ   
心心相连 Сердец связь
xīn xīn xiānglián