КИТАЙСКИЙ / КУРС
  |
耒 lěi Радикал номер 127 (6 черт), значение: "Плуг, пахать" 耕 gēng Пахать 耕种 gēngzhòng Возделывать землю (пахать-сеять) |
 |
佛母准提神咒 |
|
黑鸭子演唱组-美丽人生 |
Заклинание духа Фо-му Джуан-ти |
| Mandarin Pinyin - fó mŭ zhŭn dī shén zhòu |
|
| 稽首皈依苏悉帝 | |
| jī shŏu guī yī sū xī dì | |
| 头面顶礼七俱胝 | |
| tóu miàn dĭng lĭ qī jù zhī | |
|
我今称赞大准提 |
Я сегодня хвалю Та-Джуан-ти... |
| wŏ jīn chēngzàn dà zhŭn dī | |
| 唯愿慈悲垂加护 | |
| wéi yuàn cíbēi chuí jiā hù | |
| 南无飒哆喃。 | |
| nán wú sà duō nán。 | |
| 三藐三菩陀。 | |
| sān miăo sān pú tuó。 | |
| 俱胝喃。怛侄他。 | |
| jù zhī nán。 dá zhí tā。 | |
| 唵。折戾主戾。 | |
|
an。 shé lì zhŭ lì。 |
|
|
准提。娑婆诃。 |
|
| zhŭn dī。 suō pó hē。 |