ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ




Радикал номер 124 (6 черт), 
значение: "Перья; Крылья"


róng
Птичий пух

黑鸭子演唱组-美丽人生
08 有一份爱

Есть частичка любви

Mandarin Pinyin

 

在这世界有一份爱

В этом мире есть частичка любви

zài zhè shìjiè yŏu yī fèn ài  
那是佛陀的关爱

Это Будды забота

nà shì fó-tuó de guān-ài  
在这世界有一份情 В этом мире есть частичка чувств
zài zhè shìjiè yŏu yī fèn qíng  

那是佛陀的真情

Это Будды искренние чувства
nà shì fó-tuó de zhēn qíng  
在这世界有一颗心

В этом мире есть зёрнышко сердца

zài zhè shìjiè yŏu yī kē xīn  
那是佛陀慈悲心 Это Будды милосердие
nà shì fótuó cíbēi xīn  
在这世界有一份爱 В этом мире есть частичка любви
zài zhè shìjiè yŏu yī fèn ài  
那是相互的关爱 Это взаимная забота
nà shì xiānghù de guān-ài  
在这世界有一份情 В этом мире есть частичка чувств
zài zhè shìjiè yŏu yī fèn qíng  
那是相互的真情 Это взаимные настоящие чувства
nà shì xiānghù de zhēnqíng  
在这世界有一颗心 В этом мире есть зёрнышко сердца
zài zhè shìjiè yŏu yī kē xīn  
那是相互的关心 Это между собой связь
nà shì xiānghù de guānxīn  

让这份爱温暖每颗受伤的心

Пусть эта частичка любви греет каждое зёрнышко раненного сердца

ràng zhè fèn ài wēnnuăn měi kē shòushāng de xīn  
这世界更美好

Этот мир (наи)более прекрасный (прекраснее сделать)

zhè shìjiè gèng měihăo  

让这份情感动每颗善良的心

Пусть эта частичка чувств движет каждоё зёрнышко доброго сердца
ràng zhè fèn qíng găn-dòng měi kē shànliáng de xīn  
美好世界充满爱 Прекрасный мир наполнит любовью
měihăo shìjiè chōngmăn ài  


鄭秀文-無限
Shocking Pink 2001-07 (07)
无限 Безграничное
Кантонский китайский / Mandarin Pinyin Шокирующее розовое 2001-07 (07)
#如看见我身体发光 在不打烊的晚上

Если заметил моего тела сияние, в не закрытом вечере ("расплавленный вечер")

# rú kànjiàn wŏ shēntǐ fāguāng  zài bù dǎ yáng de wănshang  
除了眼睛的探访 甚麽都不要讲 Помимо глаз визита, что-либо не надо говорить
chúle yănjīng de tàn-fǎng  shénme dōu bùyào jiǎng  
   
时间节奏捉于我手 旁边的通通压後

Время ритм поймать в руку, Боковое целиком убрать назад (отжать всё что рядом)

shíjiān jiézòu zhuō yú wŏ shŏu  pángbiān de tōngtōng yā hòu  

谁也最终都要走 留下好玩便够

Кто к наивысшему идёт, Оставить забавы удобно достаточно

shéi yě zuìzhōng dōu yào zŏu  liúxià hăo wán biàn gòu  
   
☆无限让自己好好去玩 
毋须身边多壮男
Безграничное - само по себе хорошая забава,
Не надо рядом с телом много сильных мужиков
☆ wúxiàn ràng zìjĭ hǎohǎo qù wán 
wú xū shēn biān duō zhuàng nán
 

无限让自己好好去玩 
来让我做上一晚的撒旦

Безграничное - само по себе хорошая забава,
Приди, позволь мне одной ночью, дьявол
wúxiàn ràng zìjĭ hǎohǎo qù wán 
lái ràng wŏ zuò shàng yī wăn de sādàn
 
无限让自己好好去玩 离开一天的野蛮 Безграничное - само по себе хорошая забава, Отправлюсь однажды, дикая
wúxiàn ràng zìjĭ hǎohǎo qù wán  líkāi yītiān de yěmán  
无限让自己好好去玩 
无负已滴了心血一百万
Безграничное - само по себе хорошая забава,
Не потерять уже капли крови миллиона
wúxiàn ràng zìjĭ hǎohǎo qù wán 
wú fù yĭ dī le xīnxuè yībǎi wàn
 
悉心的打扮

Усердно (всеми помыслами) пере-наряжаюсь

xīxīn de dăban  
   
Repeat #  
   

时间已够终于要走 
陌生好比初邂逅

Время уже достаточно, наконец отправляюсь,
Незнакомое будто в первый раз /встречаю неожиданно/

shíjiān yĭ gòu zhōngyú yào zŏu 
mòshēng hăobĭ chū xiè-hòu
 
随节奏挥挥你手 回味好玩便够

Машу в ритм тебе руками, Вкус игры и так достаточно

suí jiézòu huī huī nĭ shŏu  huíwèi hăo wán biàn gòu  
   
Repeat ☆☆