КИТАЙСКИЙ / КУРС
| 汉语 : hànyŭ |
Перевод |
| B0295 | |
| 天哪！你流血了！ | Небеса! У тебя идёт кровь! |
| tiān nă！ nĭ liúxuè le！ | |
| 哪里？我都没注意到。 | Где? Я даже на заметил. |
| năli？ wŏ dōu méi zhùyì dào。 | |
| 可是你的膝盖破了！ | Однако, твоё колено "порушено"! |
| kěshì nĭde xīgài pò le！ | |
| 没事的。 | Фигня. |
| méi shì de。 | |
| 你怎么不去医院？ | Ты почему не пойдёшь в больницу? |
| nĭ zěnme bù qù yīyuàn？ | |
| 这点小伤口算什么， 我才不在乎。 |
Из-за этой маленькой раны, полагаю (в итоге), что; |
| zhè diăn xiăo shāngkŏu suàn shénme，
wŏ cái bùzàihū。 |