КИТАЙСКИЙ / КУРС
| 汉语 : hànyŭ |
Перевод |
| B0115 | |
| 上个月， |
В прошлом месяце, |
| shànggèyuè， | |
| 你从我这里 借了两百五十块钱。 |
ты у меня "здесь" одолжил 250 юаней ("кусков денег"). |
| nĭ cóng wŏ zhèlĭ jiè le liăngbăi wŭshí kuài qián。 |
|
| 真的吗？我不记得了。你肯定吗？ | Правда? Я не помню. Ты уверена? |
| zhēnde ma？ wŏ bù jìde le。 nĭ kěndìng ma？ | |
| 对，我肯定。你什么时候还给我？ |
Да, я уверена. Ты когда вернёшь мне? |
|
duì， wŏ kěndìng。 nĭ shénmeshíhou huán gěiwŏ？ |
|
| 我下个月还给你。 | Я в следующем месяце верну тебе. |
| wŏ xiàgèyuè huán gěinĭ。 | |
| 不行！我下星期就要。 | Не годится, мне на следующей неделе уже нужно. |
| bùxíng！ wŏ xiàxīngqī jiù yào。 |