ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Формальная грамматика (уровень 6), справочник по использованию китайских слов

Имя, фамилия и родственники

Терминология родства

汉语 : hànyŭ

   

 

  По отцу   По матери
父亲

отец

母亲 мать
fùqīn   mŭqīn  
爸爸 папа 妈妈 мама
bàba   māma  
哥哥 старший брат 姐姐 старшая сестра
gēge   jiějie  
弟弟 младший брат 妹妹 младшая сестра
dìdi   mèimei  
       
爷爷 дедушка

外公

"внешнее общество", дедушка по матери
yéye   wài gōng  
奶奶

бабушка

外婆 "внешняя бабка", бабашка по матери
năinai   wài pó  
叔叔 дядя 舅舅 дядя
shūshu   jiù jiù  
姑姑 тётя 阿姨 тётя
gū gū   āyí  
堂哥 кузен (мальчик двоюродный брат) старше, чем говорящий 表哥 -//- - с материнской стороны
táng gē   biǎogē  
堂弟

кузен (мальчик) младший, чем говорящий

表弟 -//-
táng dì   biăo dì  
堂姐 кузина, которая старше, чем говорящий 表姐 -//-
táng jiě   biǎojiě  
堂妹 кузина, которая младше, чем говорящий 表妹 -//-
táng mèi   biǎomèi  
婆婆 свекровь (нянька, или просто "тётка")    
pópo      
      109
我有一个哥哥,一个弟弟。 У меня есть один старший брат, один младший брат.
wŏ yŏu yīgè gēge, yīgè dìdi。  
我有两个哥哥,没有弟弟。 У меня двое старших братьев, нет младшего брата.
wŏ yŏu liăng gè gēge, méiyŏu dìdi。