ВОЙДИТЕ, ЧТОБЫ НАЧАТЬ ОБУЧЕНИЕ С АУДИО-ЗАПИСЬЮ

Словарь (уровень 1)

汉语

hànyŭ

English

Перевод

 

1/18-19, 2/1

1278

485840

485860

 

妇女

fùnǚ

the woman

женщина

 

杂货店

záhuò diàn

the grocer

магазин мелких/бытовых товаров, галантерея

ЦА-ХОА ТЬЙеН

八月

bāyuè

August

август

 

图画

túhuà

the picture

картина, рисунок

 

面包师

miànbāo shī

the backer

"хлебный мастер", пекарь, булочник

 

教堂

jiàotáng

the church

церковь

ТЬЖЬЙАО-ТХАНГ

商店橱窗

shāngdiàn chúchuāng

the shop window

"магазина витрина", витрина

ШАНГ-ТЬЙЕН ТЧху-ТЧхУАНГ

杂货店,药店

záhuò diàn, yào diàn

grocery; the drugstore

бытовой магазин; аптека ("лекарства магазин")

 

楼梯

lóutī

the staircase

лестница

 

医生

yīsheng

the doctor

врач, доктор

 

休息

xiūxi

the rest

отдых

 

星期五

xīngqīwŭ

Friday

пятница

 

农夫

nóngfū

the peasant

фермер, крестьянин

 

táng

the sugar

сахар

 

wèi

the stomach

желудок

 

困难

kùnnan

the difficulty

трудность, трудный

КХвУН-НАН

停留

tíngliú

the stay

остановка, пребывание в неком месте

 

护照

hùzhào

the passport

паспорт

ХУ-ДЖАО

糕饼店

gāo-bĭng diàn

the pastry shop

"кекс-пирог магазин", магазин сладостей

 

百叶窗

băiyèchuāng

the shutter

жалюзи, "сто листьев окно"

ПАЙ-ЙЕ-ТЧхУАНГ


Формальная грамматика (уровень 6), справочник по использованию китайских слов

Наречия-связки

Перечисление свойств. Изменение свойств во времени. Абсолютное состояние.

汉语 : hànyŭ

 

Комментарии

...

и... и

букв. "опять... снова"

yòu... yòu    

那个男人的又高又大。

Тот мужчина и высокий и большой.

 
nàge nánrén de yòu gāo yòu dà。    
     
那双鞋子很好。 Та пара туфель очень хорошая.  
nà shuāng xiézi hěnhǎo。    
又便宜又舒服。 И дешёвая, и удобная.  
yòu piányi yòu shūfu。    
     
... чем... тем  
yuè... yuè    
越来越多 чем дальше, тем больше шаблон
yuèláiyuèduō    
东西越来越贵。 "Вещи" (всё, товары) чем дальше "прибывает", тем дороже.  
dōngxi yuè lái yuè guì。    
他越说越快。 Она чем дальше говорит, тем быстрее. или "чем больше говорит, тем быстрее"
tā yuè shuō yuè kuài。    
     
индикатор абсолютного состояния  

le

   
你高了。 Ты вырос.  
nĭ gāo le。